Min nyordlista från 2020!

Skrivet av Caroline Högnäs 06.01.2021 | 0 Kommentarer

Jag skrev ju i mitt förra inlägg att jag tänkte göra någon sorts årsresumé från 2020 - men helt ärligt, är vi inte lite trötta på årsresuméer nu? Det har liksom redan gått 6 dagar av det nya året och det känns som att jag redan har blicken framåt. Så jag skippar det. 

Fast inte helt ändå. Lite 2020 skall detta inlägg handla om. Men inte i form av vad jag gjort eller vad som hänt i mitt liv, utan något helt annat. Nämligen nyord. Det vill säga ord som uppkommit under året, som har börjat användas mer frekvent eller som varit särskilt aktuella. Men min egen version av detta.

För er som har missat det så sammanställer Språkrådet i Sverige årligen en lista på nyord från året som gått. Här hittar ni alla nyord för 2020. Mitt absoluta favoritord från årets lista i år är lesserwisser. Genialiskt. Det beskrivs alltså som "en person som är mindre vetande men som trots detta förklarar ett fenomen för någon som vet mer". Känns väldigt aktuellt och jag tror det är väldigt vanligt att t.ex. läkare eller personer inom vården får höra av patienten vad denne har för diagnos eller hur denne borde behandlas. Och så vidare.

Men nu över till mina nyord. Jag tycker det är kul att leka med ord och kommer ofta på egna ord/benämningar för saker, ofta med influenser från både finska och Pedersöredialekt. Så här kommer nu några ord som jag kommit på eller använt mycket under det gångna året:

• Jeanspromenad 

- Att gå ut och gå i lugnt tempo, inte i motionssyfte, t.ex. för att kunna umgås på ett säkert sätt. Jeans-ordet indikerar alltså att man inte behöver vara klädd i sportkläder eller vara rädd för att bli svettig under promenaden.

Exempelmening: Ska vi ta en kort jeanspromenad och sedan ta en kaffe på en uteservering? 

• Maskmakeup / Maskimeikki (använder själv det finska ordet)

- När man bara sminkar ögonen och ögonbrynen, för man skall ändå ha mask på sig. 

Exempelmening: Inför butiksbesöket gjorde jag en snabb maskmakeup och skippade foundation, conceler, solpuder och läppstift helt.

• FOFA 

- Detta är alltså inget ord, utan en förkortning: Fear OF Attending - att vara rädd att delta i en social tillställning på grund av risk för smitta/att smitta andra.

År 2020 var vi inte rädda för att missa out (FOMO), utan snarare fanns där ofta en liten känsla av oro varje gång man träffade någon utanför sitt eget hushåll: tänk om jag är nästa superspridare och smittar alla mina vänner?

• Balkongträning

- Att styrketräna på sin inglasade balkong, för alla grannar och förbipasserande att beskåda, på grund av rådande pandemi och en ovilja att besöka ett gym. En blandning av hemma-, utegyms- och gymträning.

• Planhibera

- Att planera något med vetskapen om att man eventuellt måste inhibera det man planerat. För faktum är ju att det inte är mycket man planerat under förra året eller ännu heller planerar, utan att också har en plan b och c i åtanke.

Exempelmening: Jag har färdigt planhiberat vår förlovningsfest (och gjort upp olika alternativ för hur jag går tillväga om vi inte kan hålla den som planerat).

En bild (tagen av Daniela) från då vi firade in det nya året. Vill ni läsa mer om vårt ytterst lyckade nyårsfirande kan ni besöka Danielas blogg.

---

PS. Jag hör även gärna vad ni tycker om orden! Är det något ni själva använder/har hört? Och har ni egna nyord? Dela gärna med er i så fall!