LINDA BANNER

WHAT ARE MY PLANS FOR SUMMER?

Skrivet av Linda Yli-Mäenpää 06.06.2019

Kategorier:
Taggar:

Äntligen sommar! Idag var jag första gången på stranden och solade. Jag våga doppa bara tårna så vinterpälsen har jag nog ännu kvar. Jag ser framemot sommaren eftersom jag har allt möjligt roligt på kommande!

Vihdoinkin kesä! Tänään olin ensimmäistä kertaa tänä kesänä rannalla ottamassa aurinkoa. Uskalsin kastaa vain varpaat, joten talviturkki pysyy vielä ainakin visusti päällä. Odotan innolla kesää, kun on kaikkea kivaa luvassa!

Blogikuva kesa

Nästa vecka ska vi fara till Kalajoki och delta i beach soccer turné. Vi har hyrt en stuga och vi ska njuta hela helgen; äta god mat, dricka några kalla drinkar och såklart spela fotboll. Vi ska dit med ett stort gäng så det ska bli jättekul! På midsommaren ska vi till Lappo, till en stuga och fira midsommar med kompisarna. Vi tänkte ordna miniolympiader eller små tävlingar och tävla lagvis. Och visst är det bara på skoj men ack vad vi tar det på blodigt allvar! 

Ensi viikolla menemme Kalajoelle beach futis -turnaukseen. Olemme vuokranneet sieltä mökin ja suunnitelmissa on nauttia koko viikonloppu syöden hyvää ruokaa, juoden pari huurteista ja tietysti pelaten futista. Menemme sinne isolla porukalla ja viikonlopusta tulee niin hauska! Juhannuksena taas menemme Lapualle viettämään juhannusta kavereiden kanssa. Ajattelimme pitää miniolympialaiset tai jotkut pienet kisat ja kilpailla joukkueittain. Kisat ovat vain leikkimieliset, mutta tietenkin loppujen lopuksi tulemme kaikki kilpailemaan veren maku suussa!

blogikuva festarit

I början av juli så ska jag till Ruisrock i Åbo. Detta är min andra gång och sist jag var där hade jag superroligt och det råkar ofta vara bra väder när det är Ruisrock. Hoppas på det även i år! I juli ska jag också flytta till en ny lägenhet och jag ser framemot det eftersom jag ska flytta från en etta till en tvåa. Wuhuu mera utrymme! En ny lägenhet brukar också mena en resa till Ikea så det ska jag självklart göra. Jag ska såklart ha inflyttningsfest men tidpunkten är oklar eftersom det beror på när jag hinner få allting klart. Sen i mitten av juni ska jag också fara på Ed Sheerans konsert i Helsingfors. Äntligen kommer han till Finland! Kan inte vänta. Jag vill nog göra en till resa till Helsingfors den här sommaren och fara och hälsa på kompisar som bor i Helsingfors. Och sommarkvällar i Helsingfors är så roliga!

Heinäkuun alussa järjestetään Turussa Ruisrock, jonne olen menossa. Tämä tulee olemaan toinen kertani siellä ja viimeksi kun siellä olin oli aivan super hauskaa! Ruisrockin aikaan tapaa Turussa aina olla hyvä sää, joten toivotaan, että nyt tänä vuonna on sama juttu. Heinäkuussa on myös muutto uuteen asuntoon, jota odotan innolla, sillä muutan yksiöstä kaksioon! Vuhuu enemmän tilaa! Uusi asunto tapaa yleensä myös tarkoittaa Ikean reissua, joten totta kai sellainen reissu on tehtävä. Tietenkin on suunnitteilla myös tuparit, mutta sen ajankohta on vielä hieman epäselvä, sillä täytyy katsoa koska saan kaikki tavarat asunnossa paikoilleen. Heinäkuun puolessa välissä aion mennä Helsinkiin Ed Sheeranin keikalle ja vihdoinkin hän tulee Suomeen! En malta odottaa. Haluan myös tehdä useamman reissun Helsinkiin ja tavata kavereita, jotka asuvat siellä. Kesäillat Helsingissä ovat aina niin hauskoja!

Blogikuva ruoka

I augusti ska mina goda vänner gifta sig och det ser jag framemot eftersom det alltid är roligt med bröllop och speciellt när det är ens goda vänner som ska gifta sig! Och vi ska såklart ordna möhippa till henne men om detta kan jag ingenting avslöja ifall hon läser inlägget hehe.  

Kaksi hyvää ystävääni menevät naimisiin elokuussa ja sitä odotan kyllä innolla, sillä häät ovat aina kivoja ja etenkin, kun kyseessä on hyvät ystävät, jotka menevät naimisiin! Totta kai järjestämme myös polttarit morsiamelle, mutta niistä en voi kertoa enempää, jos hän vaikka sattuisi lukemaan tämän postauksen hehe.

Blogikuva Helsinki

På sommaren ska jag också fara till vår villa utanför Jeppis, sola och simma mycket (om vi har bra tur med vädret) samt till terrasser och ha en kall dryck och äta god mat. Man får inte glömma jordgubbarna och varma sommarnätter med kompisarna!

Kesällä on myös suunnitelmissa mennä omalle mökille Jeppikseen, ottaa paljon aurinkoa ja uida (jos säät sen sallii) ja mennä tietenkin terdelle juomaan kylmiä drinksuja ja syödä hyvää ruokaa. Eikä saa unohtaa mansikoita tai lämpimiä kesäöitä kavereiden kanssa!

Blogi 2

Jag önskar er alla en riktigt bra början på sommaren! ♡

Haluan toivottaa teille kaikille mukavaa alkavaa kesää! ♡


MY FAVOURITE PLACES IN BALI

Skrivet av Linda Yli-Mäenpää 04.06.2019

Kategorier:

Jag var på utbyte i Bali förra hösten och jag reste runt där mycket. Jag såg så vackra ställen och jag fick fina minnen. Fast Bali framställs som en vacker tropisk ö så finns det också mycket plast och skräp runt gatorna. Man måste bara hitta dom där fina ”instagrammable” ställen.

Viime syksynä olin neljä kuukautta vaihdossa Balilla ja siellä tulikin reissattua paljon ympäriinsä. Näin mitä kauniimpia paikkoja ja sain hienoja muistoja. Vaikka Bali esitetään tänä kauniina trooppisena saarena, niin on siellä myös paljon muovia ja roskaa katujen varsilla. Täytyy vain osata löytää ne hienot ”instagrammattavat” paikat.

CANGGU

blogi canggu

Om du gillar vegansk mat och chilla vibes, så är det här stället just rätta för dig! Vi bodde i Canggu och jag skulle inte ha kunnat önska mig ett bättre ställa att bo på.

Jos pidät vegaanisesta ruuasta ja chillistä meiningistä, niin tämä on juuri oikea paikka sinulle! Asuimme Cangussa ja en olisi voinut toivoa parempaa asuinpaikkaa.

UBUD

Blogi ubud

I Ubud så hittar man risterasser, monkey forest och fina vattenfall. Och om du är intresserade av yoga, så är det ett drömställe för dig.

Ubudista löytää riisiterassit, monkey forestin ja kauniita vesiputouksia. Jos olet kiinnostunut joogasta, niin tämä on unelmapaikka sinulle.

ULUWATU

blogi uuluwatu

Ifall du älskar fina stränder med turkost vatten och ljus sand så kan jag verkligen rekommendera att stanna några nätter i Uluwatu.

Jos rakastat kauniita rantoja, joissa on turkoosia vettä ja vaaleaa hiekkaa, voin lämpimästi suositella yöpymään täällä pari yötä.

LOVINA

Blogi Lovina

Ett ord: delfiner ♡

Yksi sana: delfiinit ♡

GILI ISLANDS

Blogi Gili

Blogikuva1

Gili Islands består av tre små öar (Gili Trawangan, Gili Meno och Gili Air) som hör till Balis grannö, Lombok. På dessa öar har de inga bilar eller mopeder. Om du vill ta dig runt ön så får du antingen gå, cykla eller åka häst och vagn. Gilis drabbades av en stor jordbävning och de håller på att bygga upp allting. Fast man kunde se skadorna av jordbävningen så var det ändå värt att åka dit eftersom det verkligen är paradiset.

Gilin Islands koostuu kolmesta pienestä saaresta (Gili Trawangan, Gili Meno ja Gili Air), jotka kuuluvat Balin naapurisaarelle, Lombokille. Näillä saarilla ei ole laisinkaan autoja tai skoottereita. Jos haluat liikkua saarella, niin voit tehdä sen joko kävellen, pyöräillen tai kulkea hevosvaunun kyydissä. Gilin saaret kärsivät suuresta maanjäristyksestä ja tällä hetkellä siellä ollaan rakentamassa paikkoja ja teitä uudelleen. Vaikka saaren tuhot pystyi näkemään selvästi, niin oli se silti kokemuksen arvoinen paikka, sillä se oli todellinen paratiisi.

NUSA ISLANDS

Blogi nusa

Nusa Islands hör till Bali och dom består också av tre små öar (Nusa Penida, Nusa Lembongan och Nusa Ceningan). Jag måste nog säga att ett av de vackraste ställen jag någonsin har sett så var här. Helt underbart.

Nusan saaret kuuluvat Balille ja myös niitä on kolme pientä saarta (Nusa Penida, Nusa Lembongan och Nusa Ceningan). Täytyy kyllä sanoa, että yksi kauneimmista paikoista, joita olen koskaan nähnyt, oli täällä. Aivan uskomatonta.

Blogi nusaa

Man måste ändå komma ihåg att på sociala medier är inte allting så som det ser ut. Personerna på bilderna poserar i fina landskapen, när man i verkligheten flyttar kameran lite till höger, så ser man en stor hög med sopor.

Pitää kuitenkin muistaa, ettei sosiaalisessa mediassa kaikki kuitenkaan ole miltä näyttää. Kuvissa henkilöt poseeraavat kauniissa maisemissa, kun todellisuudessa kameraa kääntää hieman oikealle, on näkökentässä suuri roskakasa.