nikonisten black

Visa inlägg taggade med 'jul'

Aalejs jultorg i Vasa

Skrivet av Johan Hagström 21.11.2020

Alltid i mellanåt nalkas juletider. Det ser man enkelt på kontoutraget. Vasa jultorg hade i år en helt annan skepnad än tidigare julöppningar. Klart he me dehär pandmin hängande efter oss alla.

Men arrangörerna jobbade kreativt och fick framkallat en annorlunda julöppning. Många säljare var på plats och en stor karusell.

Z620254

Inget ordentligt torg utan meterlakrits - magen gillar, men inte klimatet

Z620256

Jasså, Ålandssmaker till salu, men hittade inga pannkakor, så vandringen fortsatte sökande efter grillkorv

Z620263

I år satsade Visitivasa på en stor karusell mitt på torget. 5 för de stora å 10 för de små... Menar nu inte biljetten, utan antal varv i karusellen.

Z620267

Både traditionella och mera moderna tomtar fanns till salu.

Z620268

En dylik köpte Jonna i fjol. Den var fin. Men barrade av sej redan under midsommarhelgen

Z620269

En sak som vi saknade var de röda YA kåppina. De gav en härlig stämning åt hela jultorget.

Z620288

Den annars superpladdraren Alex satte sej tveksamt i karusellen med mamma Jonna. Han har nog aldrig varit så tyst så många minuter i sträck. Fundeerar om han andades över huvudtaget. Nå en viftning till moffa gick att fixa, fast det var ganska trögt.

Z620312

En perfekt dag att sälja varma skinnhandskar och kommersen tycktes nog vara livlig. Tror det såldes mera handskar än plånböcker.

Z620313

Allehanda pynt fanns till salu och en hel del Stundarsmunkar.

Z620327

Efter jultorget blev det en runda i köpcentret Revell. Här skulle det spelas serenader med splitternya Fendern. Medan vi diskuterade julen med Jonna, hann Alex naturligtvis hitta nödstoppsknappen för rulltrapporna. Gissa om han tryckte på den!!! Rulltrapporna går inte att starta om igen utan att vakten kommer med en nyckel. Under tiden moffa kollade var närmaste vakt kunde vara, hade Alex hunnit in i Finlayson butiken och funderade på hur man startar en skumsläckare (som fanns på golvet i affären). Vi hade gudomlig tur. Han hittade inte utlösaren på skumsläckaren innan vi hann dit! Också tur att det inte stod en massa mommona i rulltrapporna, som stannades.

 Nu började alla vara både trötta och hungriga. Så vi körde till moffas på Brändö och avnjöt härliga ribs från Solf Gästgivargård.

Sen var det nog dags för samtliga i gänget att lugna ner sej å ta en tupplur.

Moffa ska sitta barnvakt ett par timmar på söndagskvällen. Undrar om det finns tillräckligt med böcker och morötter och blodtryck.


På sjungande dialekt - fråån järtta!

Skrivet av Johan Hagström 18.12.2019 | 1 kommentar(er)

Alltid i mellanåt firas jul. Nikonisten är ganska rokå på att fira jul. Men he hjälps int.

Till juletiden hör helt klart alla fina julkonserter, från advent tills det säljs memma i närbutiken. Men till julen hör ju också andra traditioner. Kommer i håg från barndomen när man väntade på Kalle Ankas Jul på TV. En fin brittisk film, som berättade om en snögubbe och en pojke. Många känner igen melodin från The Snowman. (klicka på texten eller bilden)

Snowman

En del kollade när en äldre dam läste upp dikten "Tomten" av Viktor Rydberg. Bror Hagström har för övrigt översatt hela dikten till Karleby/Nedervetildialekt. Han har också medverkat i Dialektboken tillsammans med Ragny Mutka och Leif Andersson. Men nog om he!

Men de flesta väntade nog lika ivrigt på Kalle Ankas Jul som på julgubben.

Informationsavdelningen på Karleby kyrkliga samfällighet hittade i år på en roolian juttu. Di filma in Julevangeliet på Karlebydielekt, med Karleby svenska församlings dagklubbsbarn. Bror skötte om uppläsningen och barnen var bara gårrherrli. 

Capture

När jag en gång frågade Bror om texten till julevangeliet, frågade han mesama om ja ville ha enligt Lukas eller enligt Matteus. 

He var på he tiide tå Aagust va tseisar... (klicka här fö ti njuut)

Tokohee tycker Nikonisten om. 

1 MJH 0087 2
Nikonisten önskar alla en rittian God Jul!

 


Bland tomtar och troll på Stundars julmarknad

Skrivet av Johan Hagström 01.12.2019 | 2 kommentar(er)

Alltid i mellanåt, alltså nästan varje år, söker sej Nikonisten till Stundars julmarknad. Bland alla fina julkonserter hittar julmarknaden en perfekt plats. Julpyntar ju själv bara med trenne saker.

I år var vädret helt perfekt, lite nysnö och sisådär noll grader. Inget rapa att halka i! I år fick Nikonisten äntligen en well done grillkorv.

Helsingbykören underhöll med julsånger.

Här kommer ett fotokollage från julmarknaden.

JH5 3088JH5 3093JH5 3097JH5 3098JH5 3100JH5 3102JH5 3103JH5 3106JH5 3107JH5 3110JH5 3112


Mäktig Bach i Korsholms kyrka

Skrivet av Johan Hagström 09.12.2018

Alltid i mellanåt kan man klämma in en fin konsert som avslutning på veckändan.

Kammarkören Psallite och Korsholms kammarorkester bjöd publiken på J. S. Bachs mäktiga juloratorium tillsammans med solisterna Kajsa Dahlbäck, Monica Groop, Niall Chorell och Kristian Lindroos. Allt detta under ledning av Susanne Westerlund.

På konserten framfördes delarna 1-3, det blir ännu en konsert, den 5 januari, med de senare delarna. Bach skrev verket år 1734 i Leipzig. 

JH2 0621

Psallite -kören med solisten Kristian Lindroos i förgrunden.

JH2 0615

Tenoren Niall Chorell, en av solisterna i juloratoriet

JH2 0613

JH2 0611

Kammarkören Psallite och Korsholms kammarorkester med solisterna Kajsa Dahlbäck, Monica Groop, Susanne Westerlund (dirigent) och Kristian Lindroos.

Ett mäktigt verk, fyllt med jubel och glädje framfördes mycket finslipt. Kammarkören Psallite får en extra applåd. Fortsättning följer, Nikonisten har inte hört de senare delarna live tidigare, så det blir spännande.

 

 


Soligt på Julöppningen

Skrivet av Johan Hagström 25.11.2018

Alltid i mellanåt, oftast nära jul, brukar Nikonisten fotodokumentera julöppningen på Vasa torg. Har inte räknat hur många gånger, men aldrig har det varit så soligt å grannt. Har nog stått där i regn, snö, rusk, storm, blåst...

VisitVasa hade plockat i hop ett digert 6 timmars program som var verkligen Julöppnig.

JH1 1061

Vädret lockade både köpare och säljare. På fotot Nina Nabb.

JH2 9753

Stadsfullmäktigeordföranden Joakim Strand höll hälsningstalet som vanligt på tre språk.

JH2 9766

Konferencieren Heikki Kallio (vikarierade den förkylde Jukka Nieminen) intervjuade Julbocken. Renarna hade Julbocken parkerat i torgparkeringen, eftersom det var gratis julöppningen till ära.

JH1 1082

Pertti Ahonen ledde det unga bigbandet Pauhuu från Kuula institutet

JH1 1093

Stjärngossetraditionen lever och mår bra, gossarna från Onkilahden koulu har i många år uppträtt på julöppningen

JH1 1113

Vasas lokala svar på Manhattan Transfer, Johan & Juristerna bjöd på verkligen häftiga a cappella -låtar.

JH1 1126

Eleverna från TaiKon hade fixat ett både fartfyllt och roligt dansnummer.

JH1 1142

Det bjöds på mera dansnummer, detta skulle NIkonisten inte våga sig på.

JH2 9813

Ingen häppening utan ponnyridning, kör var jämnlång hela dagen - många glada ryttare!

JH2 9841

Huvudartisten Pepe Willberg delade ut autografer och hamnade med på otaliga selfies. Här med Helinä Joensuu och Päivikki Saukko.

JH2 9859

Pepe Willberg framförde julsånger från skolsångboken, alltså verkliga klassiker. Psalmen "Giv mig ej glans ej guld ej prakt" sjöng han på svenska. I finalen sjöng han Adams "O Helga Natt". Nikonisten gårrgillade, Pepes röst har bara blivit bättre med åren. Han ackompanjerades av piano, violin och cello. Mäktigt!

JH2 9986

Evenemanget avslutades som vanligt med ett stort fyrverkeri, som drog torget fullt. Ett trevligt evenemang som lockar många vasabor till torget i alla väder. 

Mera foton finns, var annars än i WEBFOTOALBUMET!

 

 


Julstämning med Vasa stadsorkester i Rewell Center

Skrivet av Johan Hagström 12.12.2017

Alltid i mellanåt hittar Nikonisten sej på konsert i Rewell Center. Men alltför sällan med Vasa stadsorkester på scen - och lite utanför.

Vasa stadsorkester gav två julkonserter i Rewell Center tisdagen 12.12 2017. Publikstolarna var välfyllda och många lysnade från 'läktaren'.

Dessutom var det fritt inträde.

Nikonisten tyckte sej fånga upp budskapet ganska väl - julens glädje! Kändes både i publik och hos orkestermedlemmarna - inte minst hos chefdirigent James Lowe!

Mera sådant, tack!

JH1 0650

JH1 0665

JH1 4

JH1 0684

JH1 0694

Maano Männi, alternerande l konsertmästare

JH1 0723

James Lowe, chefdirigent

Några extrafoton hittar du i WEBFOTOALBUMET!


Stundars julmarknad

Skrivet av Johan Hagström 03.12.2017

Alltid i mellanåt besöker Nikonisten Stundars julmarknad. Varit med om de mest olika väderleksförhållandena. I år var det åter nästan som på midsommaren. Riktigt rapafööre. Inte alls så lätt att hitta julstämning.

JH1 0230

Mysiga tomtar

JH1 0232

Blev ingen korv i år heller - de var alldeles för bleka

JH1 0235

Mycket folk mittpådagen

JH1 0237

Julhattar?

JH1 0244

Syltgrisarna hade bra åtgång - kö till alla säljställena

JH1 0254

Mums

JH1 0252

Herrliga hantverk

JH1 0261

JH1 0267

På vinden gick det fartfyllt till - uppå källarbacken, kom Julia vi gå, 10 för de stora å 5 för de små ... 

JH1 0271Andersson och Pettersson och Lundström å jag!

Några till foton hittar du i WEBFOTOALBUMET!


Julöppning i Vasa

Skrivet av Johan Hagström 27.11.2017

Alltid i mellanåt blir det juletider. Ganska snart efter villa-avslutningen, efter att midsommarbjörkarna har börjat vissna. Men å andra sidan säls det ju också memma redan i marketarna - tiden lider snabbare än Fantomen.

JH1 0095

Krista Siegfrids, ackompanjerad av Ben Bergman, sjöng både traditionella julvisor och egna låtar. En härlig stämning. Efteråt delade Krista ut autografer åt sina fans - julgärning.

JH1 0156

Just innan fyrverkeriet sjöng Pohjan Miehet och Wasa Sångargille Finlandiahymnen - riktig med karatag. Dirigent Stefan Wikman.

JH1 9894

Det fanns också lite kommers på torget. Åländska äpplen och havtornssaft hade bra åtgång, enligt Mona Fant.

JH1 4

Jultomten eller julbocken anlände denna gång med brandbil, eftersom han och renarna kört i halkan i diket i Bännäs. Renarna rymde till Seinäjoki och jultomten hämtades av brandkåren. Godis hade han med sej, de hade inte tagit skada.

JH1 9932

Han testade också puckträffsäkerheten med sin urgamla käpp.

JH1 9944

 

JH1 9948

Hantverken var något som intresserade torgbesökarna, i synnerhet hattarna.

JH1 9956

Inne i Rewell Center ordnades en flashmob (Wasa Sinfonietta och Övninsskolans kör). De gratulerade Finland med Finlandiahymnen.   

JH2 9249

Kim Berg höll välkommenhälsningstalet vid öppningen.

JH2 9271

Elever från Kuula institutet.

JH2 9284

Traditionsenligt framförde Onkilahden koulu 'Stjärngossarna'

JH2 9337

Lite annorlunda husdjur på promenad på gågatan.

JH2 9361

Ingen julöppning utan Luciakandidater. Men i år var de inte så många.

JH2 9395
Julöppningen avslutades med präktigt fyrverkeri. Publiken fyllde hela torget!

Några foton finns i WEBFOTOALBUMET!

 


Tallinn - julmarknaden.

Skrivet av Johan Hagström 29.12.2016

Alltid i mellanåt passar det bra med lite julmarknad. Visselunda var Nikonisten redan på både Vasa julöppning och Stundars. Men ville kolla mera, i synnerhet efter julmarknaderna i Tyskland och Frankrike i fjol.

JH2 7559

Imponerande omgivning och präktig gran

JH2 7556

Mycket för magen. Glögg, våfflor, olika korvar, både långa och tjocka, blåbärssoppa och förståss en massa godis.

JH2 7565

Granprydnader i alla former, material och färger.

JH2 7566

JH2 7567

JH2 7571

Olga Gorrbigova sålde kött och korv så det rykte. När språkgränsen kom emot knackade hon in summan på kalkylatorn och visade - enkelt. Nikonisten föredrog dock de grillade korvarna.

JH2 7575

Man skall inte behöva frysa på julmarknaden.

JH2 7581

JH2 7582

Nikonisten ger nog bra betyg för julmarknaden. Dessutom är ju Tallinn så nära till hands.


Från mig alla till er alla - God Jul!

Skrivet av Johan Hagström 22.12.2016

Alltid i mellanåt lider tiden och plånboken mot Jul.

Nikonisten skall lite 'saka' om kortpakkå, utan ti skåda båttne. De flesta vet vad jag menar.

JH2 8800 Edit

Bilden  har egentligen inte något att göra med storyn, eller...

Vem har då inte suttit framför TV rutan (förr i tiden) och väntat på att Kalle Ankas Jul skall börja. Menar från SVT. För länge sedan kom ett kanske bortglömt programinslag före Kalle Anka.

En gammal mormor/farmor läste Tomten av Viktor Rydberg till fina ritade teckningar ritade av Jenny Nyström. Du vet han som grubblade på den stora gåtan.

En vacker dikt  som ligger i Nikonistens favoritkorg. 

Min farbror Bror Hagström översatte den till vårt modersmål:


Mitt på vinträ ä tsöldä håål 
Stsäänona blinkar å lyyser
Fålttsi såver i en ååvsiides gåål
Heila natuurä ryyser
Mååna ha stidsi, å lyyser klaar
Snöö ligger dsuup över allt di haar
Löövä ha folli och bjärcka ä nätsin
Tåmttä eismen halls vätsin

 

Vackert  eller hur? Dessvärre förekommer en liten miss i den finska översättningen. "Endast tomten är vaken" har blivit till "tonttu ei vaan saa unta". Sjunges ofta tolkat av Vesku Loiri, mera sällan hör man den på svenska.

 

Men missen i översättningen stör. 'Tomten' lider inte av sömnlöshet. Det är hans uppgift att vaka över oss. Han lider inte alls. Eller kanske lite av att inte ha funnit svaret på gåtan "vadan-varthän". 'Tomten är nog mera än en 'Tomte'.

 

Midvinternattens köld är hård,
stjärnorna gnistra och glimma.
Alla sova i enslig gård
gott intill morgontimma.
Månen sänker sin tysta ban,
snön lyser vit på fur och gran,
snön lyser vit på taken.
Endast tomten är vaken.

 

HA EN FRIDFULL JUL!

ö 

 

Nikonisten.