Visa alla inlägg skrivna 2018

måndag 31 december 2018 - 11:48

LISTA ÖVER 2018

Gjorde du något i år som du aldrig gjort tidigare?:

Började vikariera! Det är så otroligt roligt så det känns knappt som ett riktigt jobb! När jag sedan själv är lärare kommer ju planering, föräldrakontakt och mycket mer in i bilden. Nu medan jag vikarierar får jag bara njuta av undervisningen!

Skaffade hund. Det är något jag aldrig haft tidigare. Världens bästa Mette. Som vi älskar dig <3

 

Höll du dina nyårslöften?:

Jag minns helt ärligt inte vad de var i så fall, så jag tror inte det!

 

Blev någon/några av dina vänner föräldrar i år?:

Nej, och jag längtar såååå efter en bebis! Vill helst ha en nu, nu, nu! Finns det något ljuvligare i denna värld? I don't think so.

 

Dog någon som stod dig nära?:

Nej, tack och lov.
 

Vilka länder besökte du?:

Det här året har varit väldigt fattigt på resor. Enda resan jag gjort var i somras då vi var till Norge (Halden) med familjen. På väg dit stannade vi i Göteborg och längs den svenska västkusten i Smögen och i Fjällbacka. Smögen var ett riktigt sommarparadis!

 

DSC02565

Bild från juni när vi hämtade hem Mette, Metton, Metskon, Spröffe, Sprätte, Sproide, vårt barn, vår baby <3

 

Är det något du saknat år 2018 som du vill ha år 2019?:

2018 har varit ett väldigt jobbigt och tungt år. Det har hänt saker jag aldrig varit med om tidigare! Samtidigt hände saker som varit det bästa i mitt liv. 2019 önskar jag mig mer uppriktighet, glädje, sammanhållning och positivitet <3

 

Vilket/vilka datum från 2018 kommer du alltid minnas:

Mars-April månad kommer jag minnas för resten av mitt liv! Då hände många livsomvälvande saker. Sommaren var underbar och annorlunda mot tidigare år. Den kommer jag minnas! Och för att inte glömma 17 juni då Mette flyttade hem till oss <3

 

Största misstaget?:

Litat på fel personer.

 

Har du varit sjuk eller skadat dig?:

Jag har varit förkyld en gång på hela året! Det är superbra saldo för att vara jag.

 

Bästa köpet/köpen?:

Möbler till lägenheten (framförallt sängen och TV:n) samt mina hudvårdsprodukter från The Ordinary.

 

DSC02580

Bild från juli när vi var i Göteborg!

 

Vad spenderade du mest pengar på?:

Möbler och mat. Det är sjukt hur mycket mat kostar i detta land!!!!

 

Gjorde någonting dig riktigt glad?:

Simon. Han gör mig riktigt glad varenda dag!

 

Vilka sånger kommer alltid påminna dig om 2018?:

I feel empty, Blinded, For you, This town, Changes, The remedy for a broken heart, Ska vi?, Hon dansar vidare i livet, listan skulle kunna göras huuuur lång som helst!

 

Var du gladare eller ledsnare jämfört med tidigare år?:

Både och. Det här året har jag varit otroligt, otroligt, otroligt ledsen samtidigt som jag aldrig varit så här lycklig i hela mitt liv. Delar av 2018 har känts som en dröm!<3

 

Vad önskar du att du gjort mer?:

Satt mig själv i förstahand och funderat på mitt eget välmående.

 

FYKE4454

Bild från sportsitzen i höstas med mina underbara! Elin, Sofie och Lina <3

 

Vad önskar du att du gjort mindre?:

Överanalyserat och försökt vara precis alla till lags.

 

Blev du kär i år?:

Ja <3

 

Favorit serie?:

Sons of Anarchy som vi just nu är helt insnöade på!

 

Bästa boken du läste i år?:

"Säker stil: guiden till den perfekta garderoben" av Ebba Kleberg von Sydov och Emilia de Poret. Den lärde mig massor om stil som jag tar med mig!

 

Vad gjorde du på din födelsedag?:

Blev väckt på sängen av Simons föräldrar <3 Vikarierade i Jeppis, tog hem vår soffa till Vasa och åt middag hemma hos mamma och pappa <3

 

DSC02081

DSC02080

Bilder från en av våra cykelturer i Jeppis i somras, haha <3

 

Hur skulle du beskriva din stil i år?:

Mer vågad än tidigare år. Jag har börjat intressera mig mer för kläder och stil och lär mig hela tiden nya saker!

 

Vad fick dig att må bra?:

Simon, mamma och många av mina fina vänner <3

 

Vem saknade du?:

Beckson har jag saknat i år. Eftersom hon bor i Uppsala är det inte alls lätt att ses när man vill!

 

47183229 2480563008837220 5903929021741839612 n

Bild från juldagen <3 

 

De bästa nya människorna du träffade?:

Många människor jag lärt känna via Simon är superhärliga!

 

Planer för 2019?:

Njuta av livet och göra saker jag mår bra av. Tänka mer positivt, ta hand om mina relationer och hitta en balans i träningen, kosten och återhämtningen.

 

GOTT NYTT ÅR! <3

 

Här kan du se min lista över 2013, 2014, 2015, 2016 och 2017.

 

 

söndag 30 december 2018 - 19:01

EN SISTA JULMIDDAG

Den 26:e hade vi brunch + julmiddag hemma hos mamma och pappa. Den här gången med mina kusiner från pappas sida. Både Åbo kusinerna och Brändö kusinerna kom över. Det var bara Norge kusinerna som saknades <3

 

DSC04372

DSC04377

DSC04373

DSC04380

DSC04384

DSC04390

DSC04389

DSC04381

 

söndag 30 december 2018 - 07:30

JULAFTON 2018

I år firade vi julafton hemma hos våra kusiner i Smedsby. Jag älskar julafton vilket inte är något nytt och i år hade jag turen att få fira den två gånger. Båda lika fantastiska! Först i Jeppis och sedan i Vasa. Jag är så obeskrivligt tacksam över de människor jag har närmast. Mina underbara familj, Simon och hans familj, mina kusiner och släkt <3

Här får du en inblick i hur vi firade den 24:e. Hoppas du hade en alldeles ljuvlig julafton. Precis en sådan du drömde om!

 

DSC04281

DSC04294

DSC04273

DSC04285

DSC04284

DSC04298

DSC04305

 

Traditionsenligt satt vi bänkade framför "Kalle Ankas Jul". Sist och slutligen vet jag inte hur mycket vi såg på det (diskussionerna har en tendens att ta över) men det hör till att ha det påslaget!

 

DSC04301

DSC04313

DSC04318

 

När Kalle Anka var slut bjöds det på det godaste julbordet jag ätit i år. Det var helt outstanding! Jag dog för varje rätt! Skulle aldrig ha velat sluta äta.

 

DSC04320

DSC04326

DSC04328

DSC04339

DSC04344

DSC04331

 

En stund efter maten blev det julklappsutdelning! Jag tycker det är så svårt att komma på något att önska sig ju äldre jag blir. Det känns som att jag har allt det nödvändiga vilket är jättebra förstås.

Jag och Simon fick biljetter till Gambämark vilket var en total överraskning då vi trott det varit slutsålt! Sedan fick jag bland annat en ljusgrå morgonrock i det skönaste fleece-materialet. Den slutar strax ovanför knäna. Det är perfekt så den inte blir för varm. Jag fick också en foamroller och boken "På andra sidan natten" av Michaela Forni och Michaela Hamilton som jag önskat mig. Michaela Fornis böcker är de vackraste jag någonsin läst.

 

DSC04358

 

Efter julklappsutdelningen bänkade sig Simon och Sassa framför datorn medan vi andra spelade sällskapsspelet "Speak Out" som jag och Simon fick i julklapp. Det var så himla roligt. Vi skrattade så vi grät!

 

DSC04332

DSC04365

DSC04361

 

Tack för en återigen perfekt julafton! <3

 

 

lördag 29 december 2018 - 16:51

JULAFTON I JAKOBSTAD

Sedan julafton har jag bara njutit av lugn, gemenskap och god mat. Nu ska du få ta del av den 23:e då vi firade julafton hemma hos Simons föräldrar i Jakobstad tillsammans med hans storebröder Toni och Robin samt Robins flickvän Lisa!

 

DSC04202

DSC04207

DSC04208

DSC04212

 

När alla vaknat dukade Siv och Micke (Simons mamma och pappa) upp en jättegod brunch innehållandes tomtegröt, pastejer, ägg, kallrökt lax och mycket mer. Mums, vad det var gott!

 

DSC04220

 

Efter brunchen samlades vi kring TV:n för att se"The Christmas Chronicles". Vi hann inte se den till slut innan det var dags för julbastu och fix inför kvällens julmiddag.

 

DSC04222

DSC04229

DSC04236

DSC04235

 

Maten var otroligt god! Jag önskar jag kunde äta hur mycket som helst utan att bli mätt.

 

DSC04238

 

Innan efterrätten serverades var det dags för julklappsleken. Det var första gången jag spelade det. Tävlingsinstinkten kom genast på och det var så roligt! Alla hade vi köpt något för max 10€.

Det gick ut på att alla paket lades på bordet och så kastade vi i tur och ordning två tärningar. När man fick samma tal på båda tärningarna fick man ta ett paket. När alla paket var tagna satte vi timern på 10 minuter. Vi fortsatte kasta tärningarna på samma sätt som förut. Men, när man nu fick samma tal på båda tärningarna fick man ta ett paket av någon annan. Vid ett skede hade jag och Simon nästan alla paket. Lika fort som vi fick dem förlorade vi dem eftersom mycket hinner hända under 10 minuter. Jag rekommenderar dig verkligen att prova på julklappsleken! Det var sååå kul!

 

DSC04242

 

Sen blev det dags för efterrätt!

 

DSC04249

DSC04265

DSC04257

DSC04269

 

Slutligen kom tomten och hälsade på! Mette blev ivrig över sin nya leksak men mindre ivrig över sin nya tomteluva. Julen handlar om gemenskap och kärlek men nog tycker jag det är mysigt med lite paket ändå! Speciellt att se reaktionerna hos andra när de öppnar ens julklapp. Det är så fint att se glädjen <3

Det blev en underbar julafton nummer ett! Tack så hemskt mycket för den fantastiska maten och stämningen. Simons familj är underbar. Det känns fantastiskt att få ha dem i mitt liv <3

 

 

lördag 22 december 2018 - 17:42

DAGEN INNAN JULAFTON NUMMER ETT

WhatsApp Image 2018 12 22 at 17.41.262

 

Idag har varit en riktigt lugn och skön dag. Precis en sådan som behövs nu inför julafton och mellandagarna. Jag steg upp vid tolv, åt morgongröt med äpplen i soffan framför KUWTK. Nu äntligen har jag börjat på säsong 15 och är snart ikapp alla avsnitt! Jag lät Simon sova ut eftersom han jobbat fem nätter i rad och inte fått mycket sömn alls däremellan.

 

WhatsApp Image 2018 12 22 at 17.41.261

 

Det har dykt upp fler och fler julklappar under granen. Längtar så efter att få se reaktionerna när våra klappar öppnas <3

 

WhatsApp Image 2018 12 22 at 18.01.42

 

Vi kom just hem igen efter att ha varit på långpromenad med Mette i skogen. Ute är det minus 10 grader. Jag tycker om det. Det känns som äkta vinter!

En av Simons storebröder kommer hem ikväll och imorgon firar vi julafton här i Jeppis med Simons familj. Det ser jag framemot! Känslan som ligger över julafton är så underbar. En av de bästa känslorna i världen.

Vi hörs med bilder från jul antingen imorgon eller senare. Så fort jag hinner. Ta hand om dig och alla omkring dig. Sprid kärlek och glädje <3

 

 

fredag 21 december 2018 - 14:36

THE ORDINARY - RECENSION

Efter att ha läst många recensioner om hudvårdsmärket "The Ordinary" bestämde jag mig för att beställa hem några produkter. Det finns en del att välja bland. Jag valde att beställa det här paketet för oljig hud och den här ansiktskrämen. Jag har blandhy, vilket innebär att jag är oljig i T-zonen och torr i resten av ansiktet så det är lite knepigt när jag ska välja produkter då många är anpassade för antingen det ena eller det andra.

 

DSC04192

 

Jag tänkte göra en recension av dessa produkter jag nu använt i en månad. Måste bara säga att jag är helt blown away. De har gjort sån skillnad för min hy! Det är helt otroligt. De har minskat porerna, gjort huden betydligt slätare och fått bort nästan alla mina finnar och ojämnheter i ansiktet. Om jag skulle ha vetat hur effektiva dessa produkter skulle vara för mig skulle jag ha börjat använda dem för länge sedan. WOW!

Jag var länge skeptisk till att använda oljor i ansiktet eftersom jag har oljig hud i T-zonen och därför var rädd för att huden skulle bli ännu fetare. Efter dessa produkter har jag helt och hållet ändrat min åsikt. "The Ordinary" produkterna balanserar upp min hud på ett sätt som tidigare produkter inte lyckats göra. De är så prisvärda och gör så mycket!

 

100% Organic Cold-Pressed Rose Hip Seed Oil: (länk)

Den här oljan brukar jag applicera varje kväll innan serum och ansiktskräm. Det tar ett tag innan huden absorberar den så jag brukar vänta en stund innan jag applicerar mer produkter. Oljan lägger jag i hela ansiktet. Den passar för alla hudtyper och förebygger bl.a. rynkor. Oljan har verkligen balanserat upp min hud i ansiktet, återfuktat och jämnat ut den. Den innehåller kallpressad olja, är fri från vatten och alkohol samt så är den vegansk och cruelty free.

 

Salicylic Acid 2% Solution: (länk)

Detta är ett syrbaserat serum som jag brukar använda morgon och kväll i T-zonen. Det här serumet har tagit bort såå mycket av mina finnar och ojämnheter i ansiktet. Antingen kan man använda den på ett område med finnar eller för att behandla enskilda finnar som dyker upp. När jag använt Salicylic Acid som "spot treatment" har finnarna varit borta följande dag. Helt otroligt och ett bevis på hur effektivt detta serum är!

Produkten innehåller BHA som gör huden extra känslig mot solen. Man ska undvika att utsätta sig för sol och om man gör det ska man använda solskyddsfaktor. Väldigt viktigt!

Produkten hjälper till att effektivt exfoliera porernas invändiga väggar för att reducera- och förebygga orenheter samt ge en uppklarnande effekt på hudytan vid regelbunden användning. Produkten är fri från alkohol, olja, silikon och gluten. Den är vegansk och cruelty free.

 

Niacinamide 10% + Zinc 1%: (länk)

Det här serumet brukar jag applicera i ansiktet morgon och kväll innan ansiktskräm. Det motverkar blemmor och tilltäpptheter samt balanserar upp talgproduktionen. Om du använder någon hudvårdsprodukt med vitamin C ska denna produkt inte användas samtidigt som Niacinamide. Detta eftersom Niacinamide kan göra så att huden inte kan ta upp vitamin C i andra ansiktsprodukter ordentligt. Det här serumet är också väldigt effektivt mot finnar och jag brukar applicera det i hela ansiktet. Produkten har jag även märkt är bra för hudens elasticitet. Serumet är fritt från alkohol och silikon samt veganskt och cruelty free.

 

Natural Moisturizing Factors + HA: (länk)

Den här ansiktskrämen hjälper huden att bygga upp fukten inifrån istället för att applicera den ytligt. Jag brukar applicera krämen varje kväll efter att jag använt serumen. Det räcker med en liten mängd åt gången och jag känner verkligen att ansiktskrämen inte täpper till utan låter huden andas samtidigt som den återfuktar. I och med att serumen jag använder är ganska starka märker jag att denna kräm inte återfuktar ordentligt kring t.ex. munnen och kinderna. På de områdena brukar jag applicera en tjockare kräm för att de inte ska bli för torra. Om du har en riktigt oljig hud kommer denna ansiktskräm passa perfekt eftersom den är så "lätt".

 

 

torsdag 20 december 2018 - 18:12

INSTAGRAM MER YTLIGT ÄN BLOGGAR

Steg upp vid nio imorse strax efter att Simon kom hem från sitt nattskift. Efter den obligatoriska morgongröten jag ätit hela denna vecka hoppade jag i bilen och körde iväg till Fitness Club! 

 

WhatsApp Image 2018 12 20 at 18.09.02

 

Idag tränade jag ben. Konstaterade att jag tycker det är så himla roligt att träna ben jämfört med andra muskelgrupper. Jag vet inte om det är för att ben är den största muskelgruppen eller om det beror på att jag är överlägset starkast i benen jämfört med andra muskelgrupper och därför tycker det är roligast? Vad tycker du bäst om att träna?

 

WhatsApp Image 2018 12 20 at 18.09.03

 

I eftermiddag hade jag och Lina bestämt dejt vid Robert's Coffee. Det var så himla trevligt! Lina är så himla fin och vi hade så mycket att diskutera. Vi kom fort in på samtalsämnen om bloggande, influencers och sociala medier. Vi hade väldigt likadana åsikter och det var roligt att få diskutera de här ämnena med henne som verkligen är insatt och intresserad!

Till exempel kom vi fram till att instagram enligt oss i allmänhet är mer ytligt än bloggar. Detta eftersom instagram är väldigt bildfixerat. Visst är bloggar det också men i blogginlägg kretsar sällan allting kring bilder. I de flesta fall är texten det centrala. Det ryms mer tankar och funderingar i en blogg och man får med en större helhet. På instagram är det mer så att en bild ska säga allt (vilket ofta leder till att bilden ska vara perfekt, för man vill visa upp ett perfekt liv). Vi älskar instagram och jag hoppas du förstår att jag inte menar att det alltid är så här, men ja, du fattar nog!<3

 

Tack Lina för en himla trevlig eftermiddag!<3

 

 

onsdag 19 december 2018 - 09:50

DEN BÄSTA JUL- OCH NYÅRSLISTAN!

Tack Caroline för en fantastiskt fin blogglista om jul- och nyår! Nu kör vi!

 

 

A very merry Christmas,

 

Hur kommer du fira jul?

Jag och Simon kommer fira jul med hans familj här i Jakobstad den 23. Då blir det julbastu, julmiddag och kanske julklappsöppning (eller så sparar vi det till julaftonsmorgonen). Vi sover över till julafton och har lite julmys under förmiddagen. Efter lunch kör vi ner till Vasa för att fira resten av julafton med min familj och mina kusiner från mammas sida. Vi firar som jag säkert redan nämnt nån gång vartannat år med pappas släkt och vartannat år med mammas släkt.

 

Din viktigaste julprydnad?

Jag är en person som älskar allt med julen. Det finns inget undantag när det kommer till julpyntet. Mina kompisar tyckte jag var tokig som julpyntade redan sista veckan i november. Det var dock för att vi skulle vara borta en vecka nu strax innan julafton så vi ville hinna njuta ordentligt av julen i lägenheten! Min viktigaste julprydnad (förutom granen) är två tomtar jag köpte från Minimani ifjol. De är så söta!

 

DSC00626

 
Det bästa på julbordet?

Mammas rödbetssallad och hennes hemgjorda morotslåda samt skinkan (självklart!), pappas jullimpa med lingon och julosten. Till jul köper vi alltid en riktig gräddost!

 

Julklappar före eller efter Kalle Anka?

Alltid efter!

Bästa julfilmen?

Åh vad svårt! Ensam hemma filmerna är ju alltid mysiga och the Holiday. Den senaste tiden har jag sett igenom kategorin "glittret i granen" på Netflix och fastnat för alla prins- och prinsessfilmer. Tycker de är såå mysiga! Precis som när man var liten <3

 

DSC00850

julafton 2017

 

Plast- eller äkta julgran?

Hos mamma och pappa har vi alltid haft en äkta julgran medan vi i lägenheten har en plastgran. Tycker sist och slutligen att den äkta granen gör mycket mer för julstämningen i.o.m doften den sprider. Att ha en plastgran är bra på många andra sätt - t.ex. inga barr! Jag var väldigt kräsen ifjol när jag skulle köpa en eftersom jag ville den skulle vara så verklighetstrogen som möjligt! Den finaste plastjulgranen i stan hittade jag hör och häpna på Biltema. Ingen plastgran såg lika äkta ut som den!

 
Det sämsta med julen?

Ångesten julen kan föra med sig. De som är ensamma på julen och inte kan förknippa högtiden med familj, släkt och gemenskap. De som firar jul med för mycket alkohol så det drabbar barnen. De som inte har möjlighet ekonomiskt att fira jul och ge sina barn den jul de drömmer om. Listan kan tyvärr göras ganska lång. Jag är evigt tacksam över att mina jular alltid varit perfekta i mina ögon.

 

WP252 a25ed img 9746

 julafton 2014


Det bästa med julen?

Gemenskapen. Att få umgås med min familj och släkt är något av det allra bästa jag vet i världen! Jag älskar julen just för att vi alla samlas då. Sedan är också barnen något av det bästa med julen. Att få se mina yngre kusiners glädje och förväntan är något som värmer mitt hjärta för en lång tid framöver!

 

 

 

 
and a happy new year.


Hur kommer du fira nyår?

I år kommer jag fira nyår i Hangö. Simons pappa är hemma från Hangö så de har ordnat en stor släktträff kombinerat med nyårsfest på nyårsafton. Det ser jag framemot! Tycker ofta jag haft för höga förväntningar på nyåret och bara blivit besviken (därför jag jobbat de två senaste nyåren). I år har jag inga förväntningar alls vilket känns skönt. Då kan det inte bli annat än bra!


Vad ska du ha på dig?

Oklart ännu. Har just bestämt mig för vad jag ska ha på mig på julafton! Måste ta mig i kragen och inte spara det till sista minuten.

 

Screenshot 1

 nyårsafton 2016

 

Äter du någon speciell mat?

Inte vad jag kommer på. Ofta har vi nog ätit lite finare hemma, men jag och Wilma har nästan alltid haft bråttom till någon fest så det är sällan vi ätit alla tillsammans där hemma.

Vad ska du dricka?

Skulle vilja skåla in det nya året med ett glas skumpa!


Kommer du att göra nyårslöften?

Jag tror faktiskt inte det. Kommer reflektera över det gångna året och fundera på vad jag vill lämna i 2018 och vad jag vill ta med mig in i 2019.

 

1200px Bratislava New Year Fireworks

bildkälla

 

Vad är det sämsta med nyår?

Förväntningarna man har på det som inte alltid uppfylls. Tillika tycker jag det är positivt att man har förväntningar på nya år. Det betyder bara att man är hoppfull och taggad på ett nytt år - en fräsch start (hur klyschigt det än må låta).

 
Vad är det bästa med nyår?

Att få börja om. Att lämna ett bra eller dåligt år bakom sig, ta med det man vill och lämna det man vill. Att få ha ett helt oskrivet år framför sig med vetskapen om att du väljer vad ditt år blir till!

 

tisdag 18 december 2018 - 20:53

CAFÉ SKORPAN

Hej fina du! Magträningen jag körde idag på gymmet gick sisådär. Hade inte en riktigt tydlig plan på vad jag skulle göra när jag kom till gymmet och då brukar det sluta så. Men, ett träningspass är väl aldrig något att ångra!

 

WhatsApp Image 2018 12 18 at 20.50.583

WhatsApp Image 2018 12 18 at 20.50.58

WhatsApp Image 2018 12 18 at 20.50.581

WhatsApp Image 2018 12 18 at 20.50.582

 

När Simons föräldrar slutade jobbet på eftermiddagen mötte vi upp dem vid Skorpan. Det var första gången jag besökte caféet och wow vad det var mysigt! Synd bara att det var ganska mycket folk så ljudnivån var rätt hög. Annars var det ett riktigt trevligt café.

Nu har Simon just åkt iväg på nattskift och jag ligger i sängen och skriver till dig. Hoppas du har det bra, kram! <3

 

söndag 16 december 2018 - 17:47

JAKTEN PÅ DEN PERFEKTA GRANEN

Idag har vi varit ut till Pörkenäs där Simons familj har villa för att leta rätt på den perfekta julgranen. Vi hittade den utan problem!

Senast jag var med och högg ner vår egna julgran var med pappa, Wilma, vår morbror och mina kusiner för flera år sedan. Då var vi ute i skogen och gick i timtal. Vi hade just börjat lågstadiet och snön gick upp över knäna på oss barn, vi hasade oss fram, nån vrickade foten och det hann bli kolsvart innan vi kom oss ut ur skogen med granarna. Efter det tänkte jag "aldrig, aldrig mer!".

 

DSC04114

DSC04117

DSC04119

DSC04148

DSC04124

DSC04127

DSC04131

DSC04145

DSC04172

DSC04156

DSC04176

DSC04155

DSC04181

 

Idag flera år senare gick det betydligt bättre, ingen skadade sig och vi var färdiga medan det ännu var dagsljus. När granen var satt på släpvagnen drack vi glögg och myste inomhus innan vi körde tillbaka hem igen!