torsdag 16 augusti 2018 - 06:00

Boktips: Försoningen

forsoningen

I våras skrev jag ett blogginlägg, i vilket jag presenterade fyra böcker som jag planerade att läsa under sommaren. Idag vill jag tipsa er om en av de böckerna, nämligen Försoningen, som är den första delen av romantrilogin Två systrar av Hannah Widell och Amanda Schulman. 

Berättelsen handlar om systrarna Vanessa och Alicia. Tillbakablickar i handlingen tyder på att de hade en väldigt fin relation och stod mycket nära varandra som barn. Som vuxna lever de dock helt olika liv och har vitt skilda åsikter, värderingar och drömmar. Systrarnas olikheter skapar oförståelse och ständiga konflikter mellan dem och vid en punkt i handlingen bryter de kontakten med varandra helt och hållet. Innerst inne vet de ändå att de är starkare tillsammans, men hur ska de kunna hitta tillbaka till varandra och försonas om de en gång tappat kontakten? Därav titeln Försoningen.

Till en början hade jag överhuvudtaget inte några förväntningar inför denna bok, men när jag väl hade börjat läsa den var det någonting som gjorde att jag hela tiden ville läsa vidare. Det absolut bästa betyget som jag kan ge en bok är nog orden: "jag kunde inte lägga den ifrån mig". Jag läste nämligen ut Försoningen på enbart två dagar och att jag läser ut en hel bok på så kort tid händer så gott som aldrig. En av de saker som gör handlingen intressant är att man som läsare får ta del av både Alicias och Vanessas syn på saker. Vid varje möte och varje bråk, får man ta del av två helt olika upplevelser och två helt olika sanningar, som båda känns rakt igenom naturliga och verklighetstrogna. Kanske bidrog mina väldigt låga förväntningar också lite till att jag kom att tycka om denna bok när jag väl började läsa. Oavsett vad det var som fick mig att uppskatta Försoningen, känner jag nu väldigt starkt för att läsa dess två uppföljare.

Försoningen är en fin berättelse om en stark syskonrelation, men jag tror också de som inte har ett syskon, åtminstone till viss del, kan känna igen sig i handlingen. Relationen mellan systrarna Alicia och Vanessa är på många sätt lik en relation mellan två nära kompisar. Berättelsen handlar också om att stå upp för sig själv oberoende av vad andra tycker, vilket är ett fint och viktigt budskap som vi alla bör komma ihåg. Därför tycker jag att ni ska läsa denna bok!

 


 

Försoningen by Hannah Widell and Amanda Schulman is a  Swedish book about two sisters, Alicia and Vanessa. The two sisters live very different lives from each other and their opinions and dreams are mostly not the same at all. Becuase of their different lives, they  can't understand each other and they start to fight a lot. After a while they break up with each other. At the same time they know that even though they are fighting, they arestronger together, but how will they become friends again once they've broke up?

This is a story about two siblings, but I think that people who doesn't have any siblings, also can relate to the story. Alicia and Vanessa could be two close friends as well. It is also a story about daring to be yourself, no matter what other people think. That is a very good statement, which we all should remember. 

 

 

 

 

onsdag 15 augusti 2018 - 19:32

Det bästa av sommaren 2018

Hej på er! Jag har börjat trean. Sista året av kombistudierna med allt vad det innebär. Även om detta kan låta lite klichéaktigt, så måste jag säga att det känns lite overkligt att ha börjat trean i gymnasiet och yrkesutbildningen. Det känns nämligen som att jag nyligen slutade nian.

Hursomhelst, sommarlovet är slut och som ni kanske har märkt tidigare, tycker jag mycket om sammanfattningar, summeringar och listor av alla de slag. Därför tänkte jag nu dela med mig av mina härligaste och roligaste minnen från denna sommar. Det bästa av sommaren 2018 helt enkelt. 

resizedimage8001200 konalj1 

Våren bjöd på så varmt väder att jag redan i maj kunde plocka liljekonvaljer tillsammans med världens bästa Laila.

 

resizedimage800533 benjara1.6

Benjamin fick sin examen och på dimissionen fick jag den stora äran att uppträda med klarinettkvartetten.

 

resizedimage800800 35686788 2127830650835464 1780878266249248768 n

Julia och jag hade redan för ett år sedan börjat planera en gemensam 18-årsfest i efterskott. Festen gick av stapeln en lördag i mitten av juni och vi hade verkligen skoj.

resizedimage800530 itspure2

Jag gjorde mitt allra första samarbete här på bloggen, med It's Pure. Jag fick prova på att tillaga vegansk mat, som visade sig vara mycket god.

 

resizedimage8001200 ivar2

Min fina lillebror Ivar medverkade i Närpes Teaters nya pjäs Lemmy badade aldrig i Närpes å. Klicka här för att läsa mera om det.

 

 

resizedimage800800 fagero

Skolmusikkåren firade 60 års jubileum en het sommardag i juli och jag var en av de som gick i festtåg genom Närpes centrum. Efteråt fortsatte festligheterna på Fagerö. Veckan innan jubileumsfesten spelade vi även de två sista föreställningarna av Hollywood Show. 

 

 

 

 


 

Hello! Yesterday, I started my last year of my education. This might sound a little cliché, but I can seriously not understand it. It feels like I just finished ninth grade.

 

Anyways, the summer break is over, and as some of you might know, I really like all kinds of lists and summaries. Today I want to share some of my best summer memories from this summer.

 

- The weather was lovely already in May, so I could go and pick Lillies of the Valley with Laila.

 

- Benjamin graduated.

 

- Last summer, Julia and I made plans about having an 18th birthday party this summer, which we also did. It was such a fun night!

 

- I made my first collaboration here on the blog, with It's Pure. I got to make som vegan food that turned out to be very tasty.

 

- My little brother Ivar performed in Närpes Teater's new play "Lemmy badade aldrig i Närpes å". Read more about that here.

 

- My orchestra celebrated 60 years, and I got to take part in the parade through the centre of Närpes. A week before the celebration we also had the two last performances of Hollywood Show.

 

 

 

 

tisdag 14 augusti 2018 - 06:00

Fotojobb med Rockabillytema

topcats1

 

topcats4

 

topcats5

 

topcats3

 

topcats6

I lördags hade jag ett riktigt roligt och intressant fotouppdrag vid Fagerö folkpark, där det ordnades dans med Rockabillytema. Efter att ha fotat de bilder som hade med jobbet att göra, passade jag på att fotografera bandet Top Cats som spelade under kvällen. Jag gillar verkligen deras musik och har sett dem live flera gånger förut. Då har jag (såklart) alltid haft mobiltelefonen med mig och gjort många tappra försök att få till ett par vettiga bilder eller någon halvdan videosnutt, men som vi alla vet är en mobilkamera alltid en mobilkamera. Därför kändes det extra roligt att ha med systemkameran denna gång och lyckas få till lite tydligare bilder utan att behöva trängas allra längst fram vid scenkanten.

 


 

The past Saturday, I had a job as a photographer at Fagerö folkpark, where they had a Rockabilly party. After I had taken the pictures that had with the job to do, I decided to also take some pictures of the band Top Cats that performed that night. I really like their music and I have seen them live before a couple of times. Then I have always brought my phone with me and tried to get some good pictures or videos, but as we all know, a phone camera is always a phone camera, haha. Therefor, it felt great to have the system camera with me this time to get some good pictures without crowding with other people.

 

måndag 13 augusti 2018 - 15:12

Vecka 33

Hej på er! Att jag inte har bloggat på väldigt länge beror på att jag har deltagit i Skolmusikkårens sommarkurs, satsat på att läsa inför studentproven och tagit vara på det allra sista av sommarlovet 2018. Det har gått en hel vecka sedan jag skrev mitt senaste blogginlägg och jag har verkligen saknat er. 

1arsdag

I torsdags firade Benjamin och jag att vi har varit tillsammans i ett år. Tänk vad snabbt tiden går! Vi började firandet med en god middag, bestående av pasta respektive risotto. Efteråt mötte vi upp några kompisar och gick vidare till terassen i inre hamnen där vi drack några drinkar. Jag hade verkligen en rolig kväll! 

Imorgon börjar jag skolan igen och jag känner mig precis lika förväntansfull som jag skrev i mitt senaste inlägg, även om det har gått en hel lång vecka sedan det. 

 


 Hello! It's been very long since I wrote something here, but I have been playing with the orchestra almost everyday, studying for the matriculation tests and enjoyed the last few days of my summer break. It's been a whole week since I wrote a blogpost and I have really missed you.

 

The Past Thursday, Benjamin and I celebrated that we have been together for one year. Oh, how quickly the time passes by! We started the celebration with a tasty dinner, before we met up some friends and walked to the Inre hamnen terrace for some drinks. I had such a fun evening! 

 

Tomorrow, school starts again and I still look forward to it! 

 

måndag 6 augusti 2018 - 10:57

Vecka 32 - redo för skolstart

IMG 2458

Jag surfar in på diverse internetsidor för att se om vi har fått några scheman eller annan info. När jag fick sommarlov i mitten av maj kändes det som en otrolig lättnad, eftersom att förra vintern och våren verkligen var fylld med nya händelser och upplevelser, men också utmaningar och stress. När jag fick sommarlov i våras, trodde jag inte att jag skulle känna mig redo för höst och skola när augusti väl kom, men nu är jag mer än redo. 

Jag gör upp listor i mitt huvud på vad jag behöver köpa. En ny mapp. Anteckningspapper. Kanske en äkta papperskalender också? Det skulle vara så roligt att ha någonting konkret att skriva upp läxor och andra saker i. Under den senaste vintern har jag bara skrivit upp mina måsten i kalenderappen i min mobil, eftersom att det kändes mest praktiskt då jag alltid har telefonen med mig. Dock skulle jag säkert kunna lära mig att alltid ha en papperskalender med mig.

 

Utomhus blåser det storm. Efter denna värmeböljesommar är vi inte vana med sådant väder. Idag ska jag klä på mig långbyxor för första gången på länge och åka på Skolmusikkårens kurs som hålls denna vecka.

Hoppas ni får en fin start på veckan!

 

 

_____________

 

I go to sundry websites to check if we've got our schedules or some information like that. When I got my summer break in the middle of May this Spring, I felt so comforted, because the winter and spring was filled with new events and experiences, but also stress and challenges. When I got my spring break this Spring, I never thought that I would feel ready for Fall and school again, but now I am more than ready.

 

I make lists in my head with things that I need to buy for school. Notepapers. A folder. Maybe a calendar? Last year, I only wrote my notes in the calendar on my phone, but now I think that it would be nice to have a real concrete calendar to write in. 

 

Outside, it's storming. After this hot summer, we're not used to this kind of weather. Today I will dress in jeans for the first day in a very long time, and go to the music course that is this week. 

torsdag 2 augusti 2018 - 06:00

3 allmänbildande podcasts jag upptäckt denna sommar

 

poddar sommaren 2018

 

- P3 Historia 

Vem var Alexander den Store? Vad var det som gjorde Bonnie och Clyde kända över hela USA? Varifrån härstammar konungaätten Bernadotte? Vem var Sophie Scholl? Dessa frågor och mycket, mycket mer har jag fått svar på tack vare podcasten P3 Historia.

Varannan vecka bjuder Cecilia Düringer och Pablo Leiva Wenger på en sann och alltid spännande berättelse om en intressant historisk person eller händelse. Denna podd har blivit min nya favorit och jag hinner knappt lyssna färdigt på ett avsnitt innan jag längtar till nästa episod. 

 

- Fråga vad du vill i P3

Någon har jobbat på casino, medan en annan person har 15 helsyskon. Någon har suttit i fängelse, medan någon annan är pastor. I Fråga vad du vill i P3 bjuds en intressant gäst in varje vecka och lyssnarna får ställa i princip vilka frågor de vill till gästen, därav namnet Fråga vad du vill. Ett nytänkande intervjuformat!

Jag lovar att denna podcast är spännande för alla vi som gillar intervjupoddar och tycker om att höra människors livsberättelser. Innehållet är, som ni kanske förstår, väldigt varierande från avsnitt till avsnitt och just därför tror jag att alla kan hitta åtminstone några avsnitt som känns tilltalande.

 

- Allt du velat veta

Varje vecka intervjuar Fritte Fritzson en kunnig person inom ett specifikt ämne t.ex. korruption, mobbning eller personlighetsstörningar.

Denna podd är verkligen allmänbildande dess innehåll är, likt Fråga vad du vill i P3's, väldigt varierande från avsnitt till avsnitt. Därför tror jag att precis vem som helst kan hitta åtminstone ett par tilltalande avsnitt här också.

 

 

 

___________________

 

 

Some podcast in Swedish that I have started to listen to during this summer.

 

 

 

onsdag 1 augusti 2018 - 15:45

Språk, historia och en 4000 år gammal kruka

Igår hade jag min sista arbetsdag på Pörtom Hembygdsmuseum för denna sommar. Trots att jag jobbat där i fyra somrar känner jag att jag återigen fått utvecklas och lära mig nya saker. Mitt jobb har gått ut på att guida runt museibesökare, sälja kaffe, katalogisera nya föremål och hålla museets byggnader städade och i ordning. Varje sommar som jag har jobbat där, har jag fått tala både svenska, finska och engelska med museibesökare. Att behöva tala både finska och engleska har självklart utvecklat mitt ordförråd och min kunskap i bägge språken, men framförallt har det förändrat min attityd till nya språk. Jag har lärt mig att det inte är lika med världens undergång om man råkar säga fel. Man blir inte utskrattad och för det allra mesta blir man även förstådd.

 

Jag är så tacksam för alla somrar jag fått jobba på museet. Historia är någonting som intresserar mig i allmänhet och vår bys lokalhistoria känns i synnerhet intressant och viktig för mig. När man får höra om en speciell händelse som inträffat för många år sedan, tror jag att berättelsen kan kännas extra verklig om man faktiskt känner till den fysiska platsen för händelseförloppet. Varje vecka kör jag till exempel förbi området där Berga glasbruk fanns för omkring 200 år sedan. Det bidrar till att jag minns de historier om glasbruket som jag fått höra. Bruksområdet är en verklig plats för mig, även om platsen inte alls ser ut som den gjorde för 200 år sedan.

 

Att känna till sin egen historia hjälper att förstå vem man själv är och den egna historian kan handla om vad som helst. Någonting som en mormor eller farmor berättat från sin barndom, eller ett fysiskt föremål som ärvts av en äldre generation. En sådan sak känns kanske simpel och betydelselös i stunden, men den säger ändå någonting om ens ursprung. Den egna historian skapas också under livets gång. Vidare tror jag att det också är viktigt för oss att ha lite kunskap i historia i allmänhet, för att kunna förstå varför samhället ser ut som det gör idag. Allteftersom man lär sig mer om det förgångna, faller också nuets pusselbitar på plats.

 

portomkruka1

 

portomkruka2

 

portomkruka3

I present av Hembygdsföreningens styrelse fick jag en kopia av Pörtomkrukan, en 4200 år gammal keramikkruka, som bonden Emil Rågård av en slump hittade på Lokåsen i Pörtom, år 1938. När krukan hittades hade den legat bevarad i en halv meter sand och var så gott som hel, bortsett från ett par sprickor. Krukan härstammar från båtyxtiden, stenåldern, alltså har den tillverkats någon gång under tiden 1900-1600 före Kristus. Tänk att det bott folk i Pörtom under så många tusen år! 

Originalkrukan finns idag på Finlands Nationalmuseum i Helsingfors, men av Pörtom Hembygdsförening kan man köpa en egen kopia, gjord av Kerstin Westmalm.  

 

Tack till alla i Pörtom Hembygdsförening för ännu en härlig sommar!

 

 

_________________________________

 

Yesterday, I had my last day at work at Pörtom Hembygdsmuseum (the local museum of my village) for this summer. Even though I have been working there for four years, it feels like I get to learn new things every summer. At work I guide the visitors, sell coffee, catalog items and keep the buildings cleaned. Every summer that I have worked there, I have got to speak both Swedish, Finnish and English with the visitors. Needing to speak English and Finnish, has definitely developed my vocabulary in both languages, but above all, it has helped me changing my attitude towards new languages. I have learned that it's not the end of the world if you say something wrong. They won't laugh at you and at most occasions it's possible to understand each other anyway.

 

I am so thankful for all the summers that I have got to work at the museum. History is something that interrests me, and especially the local history of my village. When you hear about an event that happened many years ago, the story of it might feel extra real if you know the physical place where the event took place. For example, every week I drive by a place where they had a glassfactory about 200 years ago, which might help me to remember the stories I have heard about the factory, because the area is a real place to me, even though it doesn't look the same today as it did 200 years ago. To know a little about your own history helps you to know who you are, and your own history can be almost anything, for example, a story your grandmother told about her childhood or a physical item, you have inherted from and elder generation. A thing like that can feel meaningless in the moment, but to be honest, it tells you a little bit about where you are from. I also believe that it's important to have some awareness of history in genereal if you want to know why the society looks like it does nowadays.

 

As a gift from Pörtom Hembygdsförening, I got a copy of Pörtomkrukan (Pörtom Pot), a 4200 years old ceramic pot that was found by the farmer Emil Rågård, just by chance, in Lokåsen, Pörtom 1938. When it was found it had been buried in sand and was almost intact, except from some small cracks. The pot was made 1900-1600 years B.C. Amazing that people have lived in this village for so many tousands of years!
Today the pot is at Suomen Kansallismuseo (a museum in Helsinki) but from Pörtom Hembygdsförening, you can buy an own copy, made by Kerstin Westmalm.

tisdag 31 juli 2018 - 10:34

Goodbye July 2018

resizedimage8001066 36838540 2149424732009389 1117757022511562752 n

Månadens längtan? Har faktiskt ingen aning om vad jag längtat efter i juli, precis så skrev jag också förra månaden. Är livet komplett under sommaren eftersom jag inte har någon speciell längtan till något?

Månadens uppfyllda mål: Sommarjobba och börja träna igen.

Månadens känsla: Har känt mig ganska utvilad denna månad. 

Månadens inköp: Oj,oj, oj! Ni skulle bara veta vilka reafynd jag gjort. När mamma och jag gick på matmarknad en kväll i förra veckan kom vi till stan strax innan de flesta klädbutiker skulle stänga. Dock hann vi ta en titt på Cubus och jag fyndade, provade och köpte tre reaplagg på 6 minuter. Det kallar jag snabbshopping. 

Hur summerar du juli 2018? Sovmorgnar, jobb, sommar.

Blev juli som du tänkt dig? Hade faktiskt inga som helst förväntningar på denna månad heller, men jag är nog helt nöjd med månaden som gått.

Hur såg ditt liv ut förra året i juli? I juli 2017 jobbade jag också på museet, spelade Växthusrevy och hängde med kompiar på helgerna.

Månadens favorithändelse? Hollywood Show, att se min bror på Närpes Teater och att besöka Björneborg med Benjamin

Månadens låt? öla öla öla har ekat i högtalarna på precis varje fest man åkt på... Annars har jag lyssnat en del på Solo med Demi Lovato och Clean Bandit. 

Månadens aj? Inga aj förutom alla myggbett och lite träningsvärk. 

Vad ser du fram emot i augusti? Att börja skolan igen, tror jag. Även om jag aldrig trodde att jag skulle skriva det när vi slutade skolan i maj. Dessutom känns det bra att denna höst antagligen kommer innehålla lite färre måsten än vad förra hösten gjorde. 

 resizedimage8001200 ivar1

 

 

Craving of the month: I have no idea at all, just like I wrote last month too. Is my life complete during the summers when I don't crave for something special?

Achieved goals of the month: Work and start working out again. 

Feeling of the month: I have felt well rested this month. 

The best prucase this month: Oh, I have bought some new clothes on sale. 

How do you summarise July: Work, summer, sleep-in.

Did this month turn out to be the way you had expected: I didn't have any expectations at all in the beginning of this month, but it has been a good month. 

What was your life like in June last year?: I worked at the museum, just like this year. I also performed in a play about greenhouse cultivating and spent time with my friends in the weekends. 

Favourite happening of the month: Hollywood Show, to see my borther perform at Närpes Teater, and to visit Pori with Benjamin. 

Song of the month: Öla öla öla has been played at every part I've been to. But also Solo by Demi Lovato and Clean Bandit. 

"Ouch" of the month: Some mosquito bites and some muscle fever. 

What do you look forward to in August: I never thought that I would write it, but I look forward to start school again. 

 

resizedimage800450 KUJICAM 2018 07 23 05 29 11 developed

lördag 28 juli 2018 - 14:11

About snacks

resizedimage800544 godis3

Här kommer en lista om snacks som jag snott av Sandra "the bloggqueen" Beijer, för vad passar nu inte bättre på bloggen än ett inlägg om både sötsaker och salta munsbitar nu när det är lördag, sommar och allt! Trevlig lördag till er alla! 

Ps. Var tvungen att googla om det heter munsbitar eller mumsbitar. Nu vet jag. Munsbit är korrekt. Ds.  

 

Topp 3 smågodis?
Chokladpraliner, fudge och hallon/saltlakritsskallar.

 

Popcorn eller godis på bio?

Går väldigt sällan på bio, men tror nog att jag väljer popcorn framför godis där. Mest för att det känns som att det "hör till" med popcorn på bio. 

 

Bästa chokladen?

Allt? Tycker seriöst att Fazer borde uppfinna en ny chokladplatta med en rad av varje smak i, så slipper man stå vid godishyllan i en halvtimme bara för att man har svårt att bestämma sig, hahah. 

 

Ostbågar eller chips?
Ostbågar. Eller snarare Ostbollar. 

 

Favoritchips?
Rågchips (om de äts med dipp eller någon smältost)

 

Favoritdipp?
Kolme sipulia/tre lökar, från Estrella.

 

Bästa mellanmålet?
Äter nästan aldrig mellanmål av någon anledning... Ibland har jag med mig någon proteinbar eller banan till skolan. 

 

Bästa fyllekäket?
Chips och dipp. 

 

Favoritbakelse?
Dammsugare.

201705291250097704 sbig

Godaste pajen?
En paj med köttfärs- och chilifyllning som mamma brukar laga. Älskar den! 

 

Godaste småkakan?
Rulltårta/drömtårta om det hör under kategorin "småkakor". (Och rulltårta äts alltid som efterrätt efter rökt fisk (lax). Det är sedan gammalt. Eller hur, Julia och Emilia?)

 

Bästa läsken?
Dricker nästan aldrig läsk/limu heller, föredrar Novelle med aprikossmak.  

 

Glass eller tårta?
Glass på sommaren. Tårta funkar året om. 

 

Favoritefterrätt som liten?
Tror att jag älskade i princip allt i efterrättsväg som liten. Kakor, godis, glass, kex och så vidare. Dock var jag mer kräsen när det gällde riktig mat.

 

Favoritefterrätt som stor?
Pappas våfflor, panna cotta eller kladdkaka. 

 

Vad beställer du för efterrätt på restaurang?
Panna cotta, Crème brûlée eller annat som jag vet innehåller minimalt med vetemjöl. Om jag beställer efterrätt på sommaren blir det förmodligen glass.

resizedimage800533 IMG 4

Favoritfrukt?
Ananananas.


Favoritfärg bland vingummin?
Äter vingummin väldigt sällan och kommer knappt ihåg hur de smakar, men kanske röda?

 

Favorit i Gott och blandat?
De röda och de gula godisbitarna. 

 

Favoritgodis utomlands?

Äter nästan aldrig godis utomlands. Dock köpte jag alltid med mig flera plattor Marabou Oreo från Sverige förr, när den smaken ännu inte fanns i Finland.

 

Det ultimata fredagsmyset?
Lösgodis. Eller rågchips och smältost. 

 

Bästa glassmak?
Polka eller choklad.

201705240648479581 sbig

I GB-sortimentet då?

88:an. Köper alltid den när jag är i Sverige. 

 

Bästa godissmaken?
Choklad! 

 

Liknande inlägg:

Vilket lösgodis föredrar jag?

Recept: Daimkladdkaka (glutenfree)

 

 

 

_________________________

Here's a bloglist about snacks and what I prefer to eat:

 

Top 3 pick n' mix candy?

Chocolate, fudge, Raspberry & Liquorice skulls.

 

Popcorn or sweets at the cinema?

I don't go to the cinema often at all, but I think that I use to choose popcorn everytime, because it's kind of a traditon.

 

Favourite taste of chocolate?

Everything?! Hahah, I think that Fazer should make a new chocolate with a few pieces of every taste, so I don't need to choose.

 

Favourite crisps?

Ruislastuja, a finnsih kind of crisps, made from rye. 

 

Favourite cake?

Mudcake, punsch-roll or Swiss roll. 

 

Favourite pie?

One with chili and meat! 

 

Ice cream or cake?

Ice cream during the summer. Cake is okay all the time of the year.

 

Favourite fruit?

Pineapple. 

 

Favourite snacks as a child?

I think I liked everything when I was a kid. Cakes, sweets, ice cream and so on. Unfortunately, I was more picky with real food. 

 

Favourite snacks as an adult?

Panna cotta, mudcake or the waffles that my dad makes. 

 

Favourite taste of ice cream?

Polka or chocolate.

 

Similar Posts:

What pick n' mix candy do I prefer?

Recipe: Mudcake (glutenfree)

 

 

onsdag 25 juli 2018 - 23:34

Vaasa Street Food Fiesta

streetfood3

 

streetfood4

 

streetfood1

 

Ikväll efter jobbet åkte jag och mamma till Vasa för att besöka Street Food Fiestan som pågår just nu. Hovrättsesplanaden hade förvandlats till ett marknadsområde där man sålde grekisk gyros, oliver, tvålar, italienska ostar...

 

After I had finished my work for today, Me and mum visited the Street Food Fiesta that is held in Vaasa right now. Hovrättsesplanaden had turned into a market are where they sold Greek gyros, olives, soap, Italian Cheese...

 

streetfood2

 

...Och självklart också franska crêpes.

 

... And of course, French crêpes.

 

streetfood5

 

Jag hade ätit middag redan innan vi åkte, men passade på att smaka lite spanska Churros. Om ni inte vet vad det är, så kan jag berätta att det är otroligt gott och påminner lite om våra sockermunkar. Dock är Churros som smala stänger istället för en ring och man doppar dem ofta i nutella.

 

I had had dinner before we left, but at least I ate some Spanish Churros. If you don't know what it is, the tastes reminds a little about donuts with sugar on. But instead of donuts, the Churros looks like sticks and they are often dipped in nutella. 

 

streetfood6

 

Det var så mysigt att sitta där med mamma i den ljumma sommarkvällen. Att få se folk köa, äta, fotografera och umgås på flera olika språk. Inget går upp mot en sommarkväll som den här!

 

It was so cozy to sit there next to my mum in the lukewarm summer evening, and to see people queue, eat, photograph and hang out in several different languages. There's nothing like a summer evening like this!