header4

A brand new home?

Skrivet av Sara Storbäck 19.04.2019 | 1 Kommentarer

Kategorier:
Taggar:

renovering2renovering3Ni som följer mig på Instagram har kanske sett att vi håller på att tapetsera hemma hos oss. Alldeles riktigt! Min mammas morbror Karl-Gustav som är målare har jobbat här hela veckan och gett köket, farstun och vardagsrummet nytt liv. Karl-Gustav har arbetat inom branschen under en hel arbetskarriär. Som person är han väldigt humoristisk och under veckan har vi fått skratta gott åt hans roliga historier från bland annat tidigare jobbuppdrag. 

You who follow me on Instagram might already have seen that we are renovating our home a little. That's true! My mother's uncle Karl-Gustav, who is a professional painter has been working here all week. Karl-Gustav has worked with painting for a whole life. Also, he is a very fun person. During the past few days, we've been laughing a lot at his funny stories from his working life for example. renovering1Eftersom att jag har varit ledig under dagarna denna vecka har jag kunnat hjälpa till med både det ena och det andra, bland annat att riva bort de gamla tapeterna i vardagsrummet. Jag insåg att tapetrivning är en väldigt terapeutisk syssla. En kväll kom även mormor och morfar hit och hjälpte till med rivandet.

I have had some days off during this week, so I have been able to help with some tasks, for example removing the old wallpapers. It turned out that removing wallpapers is a very terapeutic task. During one evening, my grandma and grandpa came here to help us with the wallpapers too. renovering5 resultatHallen och köket samt alla dörrkarmar målades om. 

The hallway and the kitchen was painted. 

renovering4 resultat

Vardagsrummet fick nya vita tapeter och en trevlig fondvägg, som pappa valde! Jag tycker att det blev riktigt snyggt. Enligt mig känns vårt hus som ett helt nytt hem efter detta projekt. Tänk vilken skillnad lite (eller en hel del) färg kan göra! 

Our living room got some new wallpapers and a nice background wall, which my dad chose! I think it looks really good. If you ask me, our house feels just like a new home. Just some colour can make a big difference! 

Kommentarer

  • Emma Engström 21/04/2019 2:09pm (3 månader sen)

    Men oj vad spännande alltså! Ser verkligen fint ut :D Kram

    • Sara Storbäck 22/04/2019 9:27pm (3 månader sen)

      Tack så mycket :)

Skriv en kommentar