SarasHeader2021

Visa alla inlägg skrivna juni 2018

Sunsets

Skrivet av Sara Storbäck 12.06.2018

Kategorier:

sunset1

sunset2

sunset3

sunset4

 

Det jag tycker är absolut roligast att fota för tillfället. Solnedgångar. Älskar den fina stämningen vid havet när solen går ner sent på kvällen. Luften blir svalare och för en stund känns allt känns fridfullt och vackert. Men plötsligt har man en svärm med myggor runt sig och får springa till bilen för att inte bli uppäten.

The thing that I find most nice to photograph at the moment. Sunsets. Love the atmosphere by the sea when the sun goes down late in the evening. The air gets colder. Everything feels peaceful and beautiful for a short while. But suddenly one have a cloud of mosqiutos around oneself and have to run to the car to not get eaten up by the mosquitos.


Vecka 24 & veckans blogg

Skrivet av Sara Storbäck 11.06.2018

Kategorier:
Taggar:

veckans blogg

Vecka 24 är här och denna vecka har jag den stora äran att få vara VECKANS BLOGG här på Sevendays. Veckans blogg är ett nytt koncept, som går ut på att en intervju med en bloggare publiceras här på Sevendays' startsida varje måndag. Jag fick bli den allra första, vilket känns väldigt roligt. Klicka här för att komma till intervjun med mig.

Det vackra sommarvädret verkar ha återvänt efter en veckas uppehåll. På jobbet jagas jag av bromsar, som tycks ha väckts till liv för denna säsong. Ikväll har jag fixat och fotat inför ett trevligt blogginlägg som kommer upp här så småningom och i helgen har jag roliga planer. Det känns som att detta kommer att bli en riktigt bra vecka och snart är det helg igen! 

Hoppas ni haft en suverän måndag! 

 

 

Week 24 of 52 is here and this week I have the great honour to be the blog of  the week here at Sevendays. The blog of the week is a new concept here on Sevendays. Every Monday, an interview with a blogger is published on startpage, and that I got to be the first one to get interviewed, felt very great! Click here to find the interview with me (in Swedish).

The lovely summer weather seems to be here again, after a short break with bad weather last week. At work I get chased by horse-flies that seem to have arrived for this season. Tonight I have been photographing for a nice blogpost that will be published here very soon and in the upcoming weekend I have very funny plans. Seems like this is going to be a great week and soon, the weekend is here again! 

Hope you have had an amazing Monday! 


Igårkväll

Skrivet av Sara Storbäck 10.06.2018

kasko2

Det är lördagkväll. Benjamin och jag stämmer träff med Olivia, som precis kommit hem från Umeå där hon studerar för att bli läkare. Vi träffas i Fagerö, köper glass och sätter oss i solen för att prata igenom det senaste. Efter en stund bestämmer vi oss för att vi vill åka någonstans. Det spelar ingen roll vart, bara vi åker någonstans. Av en slump hamnar vi i Kaskö, Finlands allra minsta stad, där jag för en månad sedan hade min nivåprovskonsert.

It's Saturday night. Benjamin and I meet up with Olivia, who has got home from Sweden where she studies to become a doctor. We meet in Fagerö, buy some ice cream that we enjoy while sitting in the sun and talking about things that have happened during the past weeks. After a while, we decide that we want to go somewhere. The destination doesn't matter at all, the point is going somewhere. By chance we end up in Kaskinen, the smallest city of Finland, where I had my exam concert about a month ago. 

 

kasko4

När jag besöker Kaskö slås jag av en känlsa av att staden sover. Gatorna är nästan alltid så gott som folktomma, med undantag för i kväll. En uteservering nere vid havet fylls med människor. Några sitter i vita trädgårdsgungor på piren och även vi bestämmer oss för att gå ner till piren.

Whenever I go to Kaskinen, I get a feeling that the city is sleeping. The streets are always empty, but not tonight. An open-air café by the sea is filled with people. Some people also sit in the white painted wooden swings on the jetty and we also decide to go to the jetty.

kasko5kasko6kasko1

En båt passerar. Kanske har människorna i båten sin sommarstuga i närheten. Skratt och prat hörs från människorna i gungan bredvid oss. Dock är det omöjligt att urskilja några ord. Kanske pratar de finska, kanske svenska eller kanske ett helt annat språk. Brist på samtalsämnen verkar de inte ha i alla fall. Det har inte vi heller. När jag börjar frysa promenerar vi vidare. Vi går in på ett halvtomt café och köper pommes frites som vi sätter oss ner och äter. Sedan åker vi hem i solnedgången. 

 

A boat passes by. Maybe the people in it are on their way to their summerhouse. Laughter and conversations are heard from the people in the swing next to us. But it's impossible to hear any words. Maybe they speak Finnish, maybe Swedish or maybe another language. At least, they don't seem to have any lack of talking points, and neither have we. But when I start to freeze, we decide to walk on. We enter a half-empty café, where we buy pommes frites, which we sit down to eat. Then we drive home in the sunset.

kasko3


YouTube favourites (in Swedish)

Skrivet av Sara Storbäck 07.06.2018

My YouTube favourites

 

Jag hör egentligen inte till de som tittar på YouTube speciellt mycket. Om sanningen ska fram föredrar jag poddar framför YouTube, eftersom man kan göra annat samtidigt som man lyssnar. På sistone har jag dock fastnat för två svenska YouTube-kanaler som jag tänkte tipsa om här idag. Senare kommer ett inlägg med engelska favoriter.

 

Skarmavbild 2018 06 06 kl. 19.24.47

Först ut är Nevnarien, eller Elin Kero, som hon egentligen heter. Elin är bloggare och fotograf och jag har följt hennes blogg i åratal, men aldrig kommit mig för att titta på hennes videor förrän nu i vår. 

Hennes videor är filmade på ett genomtänkt sätt och Elins sinne för bild och estetik framkommer minst lika mycket i hennes vloggar, som i hennes stillbilder. Jag kan se hennes videor från Medeltidsveckan på Gotland om och om igen, utan att tröttna. Däremot blir jag desto mer peppad på att själv besöka Medeltidsveckan någon gång. 

 

Skarmavbild 2018 06 06 kl. 19.25.08

Flora och Alexandra är en ganska nystartad YouTubekanal av bloggaren och författaren Flora Wiström och hennes vän Alexandra Andersson. Jag blev riktigt glad genast när jag fick höra att Flora skulle börja med YouTube! På sin kanal publicerar Flora och Alexandra videor där de tar upp viktiga ämnen såsom akne, vänskap, ätstörningar och så vidare. Man får också följa dem när de besöker EU-parlamentet och när de testar veganska glassar. Denna kanal rekommenderar jag starkt! 

 

 

____________________________________________________________

In this post I share some of my favourite Swedish YouTubers and therefore I chose to write the blogpost only in Swedish. My plan is to post an English version, with my English-speaking favourites soon.


Det bästa med att spela i orkester

Skrivet av Sara Storbäck 06.06.2018

Något av det absolut bästa med att spela i Närpes Skolmusikkår är att man då och då får åka resor med orkestern och just därför vill jag idag berätta lite om några av de resor jag gjort under min tid som musikant i kåren.

One of the best things with playing in Närpes Skolmusikkår is that one get to travel with the orchestra now and then. Therefore, I want to tell you about some of the trips that I have been on during my years in the orchestra.  

201706071849599908 sbig

Sommaren 2014, Norge. Vi reste med Wasaline över till Umeå, åkte sedan med buss genom Sverige och övernattade i röda små campingstugor i Docksta innan vi nästa dag fortsatte färden genom Sverige och över norska gränsen. Väl i Norge besökte vi orterna Follafoss och Trondheim, där vi blev varmt mottagna. I Trondheim deltog vi i en stor blåsmusikfestival tillsammans med flera hundra andra blåsorkestrar, eller korps (som det heter på norska). Under vår vecka i Norge såg massvis med uppträdanden, uppträdde själva, såg H.M. Kongens Gardes Musikkorps (Norges militärorkester) spela och marschera, umgicks, shoppade och turistade. Helt enkelt en underbar vecka! Det enda negativa minnet jag har är att jag inte riktigt gillade maten som vi blev serverade på festivalområdet, men tack och lov hittade vi en Thairestaurang i närheten av festivalområdet, hahah.  På vägen hem stannade vi vid Tännforsen, som är Sveriges allra största vattenfall och det var så vackert! 

Summer 2014, Norway. We travelled with the ship Wasaline to Sweden and travelled by bus through Sweden and spent a night in camping cottages in Docksta before we continued the trip next day. In Norway, we visited Follafoss and Trondheim and the people there were so friendly to us! On Trondheim, we attended at a festival with hundreds of other wind bands (or korps that is the Norwegian word for it). During our week in Norway we saw lots of concerts, had own concerts, saw H.M. Kongens Gardes Musikkorps (the Norwegian military band) march and play, we hang out with each other and also went for some shopping. It was such a wonderful week! The only negative memory I have is that I didn't really like the food that we got at the festival. Thank God that we found a Thai restaurant close to the festival area, hahah. On our way home we visited Tännforsen, the biggest waterfall in Sweden and it was so beautiful!

201706071849599751 sbig

Tännforsen.

201706071913331701 sbig

Kongens Gardes musikkorps.

201706071849597384 sbig

Trondheim.

 

Sommaren 2016, Sverige. Sista sommarlovsveckan innan jag skulle börja gymnasiet och mediautbildningen åkte vi iväg på ännu en resa som pågick under en veckas tid. Vi besökte Västervik, som är Närpes vänort i Sverige. I Västervik fick vi en guidad rundtur genom hela stan och vi övernattade några nätter i Ellen Key skolan. Under veckan i Sverige hann vi skapa många otroligt roliga minnen!  En kväll gick vi på Robert Wells konsert Rhapsody in Rock, som var helt magisk. Vi åkte också till Astrid Lindgrens värld i Vimmerby samt till Mall of Scandinavia som ligger strax utanför Stockholm. Såklart uppträdde vi också på alla orter vi besökte. Ibland var det förfärligt varmt i uniformerna, ibland var man otroligt trött. Dock vägde alltid alla roliga minnen och underbara upplevelser upp de lite mer trötta stunderna och ännu lättare blev det tack vare vår fina gruppanda samt att vi hjälptes åt med saker och ting.

När ungefär halva veckan passerat, tog vi båten över till Gotland, som jag hade väldigt höga förväntningar på efter att ha lyssnat på Alex Schulmans podd. Själva båtresan var ganska jobbig, eftersom vi reste mitt i natten och alla var trötta efter en lång dag. Dessutom var jag rädd för att bli sjösjuk under stora delar av färden. Dock visade sig Gotland och i synnerhet Visby vara precis så vackert som jag föreställt mig, om inte ännu vackrare. Under dagarna på Gotland skapade vi många roliga minnen. Vi besökte bl.a. ett vattenland, upplevde Lummelundagrottan och turistade runt i Visby. Denna resa var helt oförglömlig och jag är säker på att jag kommer att minnas den för resten av mitt liv! 

Summer 2016, Sweden.  During the last week of my summer break before I started at the media education, we went for another trip that lasted for a whole week. We visited Västervik, Närpes' friend city in Sweden. In Västervik we went for a conducted tour in the whole city and we stayed at Ellen Key skolan, a school in Västervik. During our week in Sweden, we made a lot of fun memories! One night we went to Robert Wells' concert, which was amazing. We also visited Astrid Lindgrens värld in Vimmerby, a place with houses and envirnoments built exactly like the places Astrid Lindgren's lovely fairytales. We also went to Mall of Scandinavia, the biggest mall in Scandinavia. Of course we had some concerts in every city we visited. Sometimes it was very sweaty in the unfiorm and sometimes one was very tired. But we were such a dream team, because we helped each other and that made the few tired moments feel shorter and smaller.

When the half week had passed by we took the ferry to Gotland. I remember the trip to Gotland as a bit terrible, because we travelled in the late night and everone was very tired after a long day. I was also afraid to start feeling sick because of the vawes on the sea that night. Gotland, and especially Visby turned out to be very beautiful and during our days on the island we made lot's of lovely memories. We visited a water play land, the cave Lummelundagrottan and of course, we explored Visby. This trip was so unforgettable and I am sure that I will remember it for the rest of my life. 

sverigeresa2016

Astrid Lindgrens värld. // Västervik. 

visby

visby utsikt

Visby.

 

Sommaren/Hösten 2017, Stockholm. Förra hösten återvände vill till Sverige och Stockholmstrakten. Vi hade nämligen fått den stora äran att delta i och spela under evenemanget STHLM/SUOMI, som arrangerades i Kungsträdgården för att uppmärksamma Finlands 100 självständiga år. Där fick vi bland annat spela för bl.a. H.M. konung Carl XVI Gustaf och H.M. drottning Silvia samt president Sauli Niinistö med fru Jenni Haukio. Vid ett annat tillfälle fick vi också spela för statsminster Stefan Löfven och statsminister Juha Sipilä. Hela STHLM/SUOMI-evenemanget var verkligen fint och festligt på alla sätt och vis och president Niinistö höll ett fint tal om Finlands och Sveriges samarbete genom åren. Även om vi bara stannade i Stockholm under en helg känns det i efterhand som att vi hann uppleva massor under dagarna vi var där! Vi övernattade i Upplands Väsby där vi blev varmt mottagna av en österbottnisk förening som ordnade med bl.a. mat åt oss. Vi hann också spela utanför en skola i regnet, besöka Mall of Scandinavia och även Gröna Lund där vi såg Magnus Uggla live medan vi åt Ben & Jerry-glass i lösvikt. 

Summer/ Fall 2017, Stockholm. Last year we returned to Sweden, because we had the big honour to play at the STHLM/SUOMI event that was held in Kungsträdgården to celebrate Finland's 100 year of independence. We got to play for H.M. king Carl XVI Gustaf och H.M. queen Silvia and also president Sauli Niinistö and his wife fru Jenni Haukio. At another opportunity we also got to play for prime minister Stefan Löfven and prime minister Juha Sipilä. Even though we stayed in Stockholm for only a weekend, it felt like we had a lot of good experiences there. We stayed in Upplands Väsby, where we a coalition of Ostrobothnians who had moved there helped us with food and lots of other practical stuff. They were so friendly! We also visited Mall of Scandinavia and Gröna Lund, where we saw the Swedish singer Magnus Uggla perform while we ate unpacked Ben & Jerry ice cream.

201708290450417010 sbig

 

 

 

 

201708300817012570 sbig201708300819338573 sbig

 

Detta år fyller Närpes skolmusikkår hela 60 år. Under 60 år har musikkårens orkestrar gjort långa resor genom flera länder i Europa och även om det längsta jag rest med skolmusikkåren (i kilometer) har varit till Norge är jag väldigt tacksam över de resor jag hunnit uppleva under min tid som musikant. Jag har lärt mig att hur långt hemifrån man reser egentligen inte har någon betydelse, så länge man har goda vänner som sällskap.

 

This year, Närpes Skolmusikkår celebrated 60 years. During the 60 year the orchestras have went for long trips through lots of European countries and even though the trip to Norway is the longest trip I have evet done with the orchestra, am I very thankful for all the experiences I have had. I have learned that the distance from home when you travel doesn't matter at all, as long as you have good friends with you. 

 

 

 


4 snabba fototips #4 (Sommarspecial)

Skrivet av Sara Storbäck 05.06.2018

 Happy5

IMG 1601

 

- Om du fotar på en strand eller i en annan lite "dammig" miljö, bestäm dig för ett objektiv redan innan du kommer till platsen och håll dig till det, eftersom det ökar risken att få in sand eller smuts i kamerahuset eller objektiven att börja byta objektiv mitt på en strand. 

- If you are photographing on a beach or in another very dusty environment, decide which lens you use in advance and keep that during the whole session, because you might get sand or dust into your camera house oryour lens if you decide to switch the lens in the middle of the beach. 

 

- Kom ihåg att starkt solsken ibland kan skapa konstiga skuggor, så passa på att tillvarata även mulna dagar. Alternativt leka med solljus skarpa skuggor. 

- Remember that strong sunlight can create weird shadows on your photos, so photograph during cloudy days, or play with the sunlight and the shadows.

 

sarasolnedgang

 

- Använd kort slutartid om du fotar t.ex. sport, lekande barn eller springande hundar, eftersom en kort slutartid hjälper dig att föreviga motiv som rör sig snabbt.

- Use a quick shutter speed if you photograph sport, playing children or running dogs, because a wuick shutter speed helps you to catch the moves of objects that move quickly. 

 

- Testa att använda blixten om du fotar i direkt motljus. Kamerans inbyggda blixt gör att du kan använda dig av den fina solnedgången som bakgrund och ändå få ditt motiv att synas tydligt, utan att bli helt nedskuggat. 

- Try to use the flash if you shoot with backlight. The flash of your camera make the object totally visible, even though you have a sunset in the background. 

 

IMG 5955

Bonus tips: Fota mycket under sommaren, i synnerhet om du är bloggare eller har andra sociala medier som du vill uppdatera aktivt. Under sommaren har man som mest tillgång till dagsljus, vilket man verkligen inte har under vinterhalvåret om man bor i norden. Utnyttja därför varje tillfälle att fota och skapa dig en bildbank med sommarens bilder, som du kan ta till om det behövs under vintern när det är mörkt och grått. 

Bonus tip: Take a lot of photos during the summer, especially if you are a blogger or if you want to post actively on other social medias. During the summer you have as most access to daylight, which you definitely don't have during the winter, if you live in northern Europe. Therefore, you should take every chance to take photos during the summer and creative an own image bank with pictures that you can use during the dark months of the year. 

 

 

 

Liknande inlägg/Similar posts:

Del 1 / Part 1

Del 2 / Part 2

Del 3 / Part 3

 


Vecka 23

Skrivet av Sara Storbäck 04.06.2018

Kategorier:

Första veckan i juni är äntligen här! Många börjar nu sin allra första sommarlovsvecka för denna säsong, medan jag, som inte suttit i skolbänken på över två veckor ska påbörja min tredje arbetsvecka för denna sommar.

Just nu känner jag mig ganska snuvig, vilket nog kan bero på att jag reagerar allergiskt på någon växt eller dylikt som finns i naturen just nu. Naturen brukar verkligen inte ha hunnit så här långt redan i början av juni. Syrenerna, som brukar blomma först vid midsommar, har redan nästan hunnit blomma ut. I övrigt hoppas jag verkligen att det vackra vädret kommer att hålla i sig framöver. Gärna hela sommaren.

Imorgon är det ett år sedan en mycket kär vän till oss gick bort. En släkting, vars positiva inställning till livet jag beundrade enormt mycket. Han sa att man bör prova på allt som intresserar en minst en gång. Jag vet att han var och är en förebild för många, inte minst för min lillebror. Tänk att ett helt år har gått och vi tänker på dig och talar om dig varje dag. Vi saknar dig enormt mycket! 

rainer

The first week of June is finally here! Many people start their first week of summer break now, but I, who haven't been to school for two weeks now, will start my third week at work for this summer.

Right now I feel a bit rheumy, which might be because of any plant or something in the nature right now. I think that everything in the nature blooms very early this year, thanks to the nice weather we have had during the last few weeks. I really hope that the lovely weather will stay for the whole summer. 

Tomorrow it's been a year since a very dear friend to our family left us. He was a relative, who always had a very positive way to look at life, which I admired a lot. He told me that whatever you feel interrested in, you should try at least once. I know that many people admired him, not least my little brother. It has been a whole year, but we still think about you and talk about you every day. We miss you!