header4

Friday & Saturday - Dinner & Dancing

Skrivet av Sara Storbäck 01.04.2019 | 0 Kommentarer

Kategorier:

dinnertable

I fredags var det Ellens 19-årsdag! Vi var ett gäng på åtta tjejer som hade stämt träff vid restaurang Bernys i Replot för att fira. 

Last Friday, it was Ellen's 19th Birthday! Eight of us girls had decided to meet up and celebrate at restaurant Bernys in Raippaluoto.

ellen

Vår söta jubilar. 

Our cute jubilarian. 

replotbron

Den mäktiga utsikten från restaurangens fönster. Replotbron, Finlands längsta bro.

The mighty view from the window at the restaurant. Replot bridge, the longest bridge in Finland.

hanna

Fina Hanna var min bordsgranne.

Lovely Hanna was one of my table companions.

sara

Jag bad henne att ta en bild av mig trots att mitt hår var "flygigt".

I asked her to take a picture of me, even though my hair was a little bit "frizzy".

pizza

Beställde pizza med räkor och ett glas vitt. Så enkelt, men så gott. Hade varit sugen på pizza i flera veckors tid. 

Ordered pizza with shrimps and a glass of white wine. Simple, but so tasty. Had been craving pizza for weeks. 

bubbel

På lördagen skålade jag i lite bubbel med mamma och pappa för att fira att studentskrivningarna var över. Sedan gjorde jag mig i ordning och åkte till Ollis med ett gäng vänner. Det blev en bra kväll med mycket dans, trots att vi var tvungna att köa länge innan vi blev insläppta. 

The next day I enjoyed a glass of sparkling wine with my parents to celebrate that the exams were over. Then, I got ready to go to the club Ollis with some friends. It was a nice and fun night with a lot of dancing, even though we had to wait in the line for a very long time before we got in there. 

Kommentarer

Ingen har kommenterat ännu

Skriv en kommentar