Midsommar 2018

söndag 24 juni 2018 - 22:18 | 0 Kommentarer

Det känns som att det gått minst en vecka sedan jag bloggade senast, vilket kanske beror på att denna midsommarhelg varit otroligt händelserik. Så händelserik och rolig att jag redan nu kan tänka tillbaka på den gångna helgen och sakna alla fantastiska vänner som jag fått spendera denna midsommar med. Låt oss nu ta en titt på vad jag gjorde i helgen!

 

It feels like it's been at least a week since I wrote something here, because this weekend has been very eventful. So eventful and fun that I already look back at it and miss all the lovely friends I have got to spend this weekend with. Let us now take a look at what I did this weekend! 

35922832 2134539840164545 978509720304222208 n2

I fredags vaknade jag av att regnet smattrade mot taket och vinden ven runt huset. Det värsta tänkbara, men samtidigt så typiska midsommarvädret. Trots att vädret inte var det bästa, började jag mitt midsommarfirande med lunch hos min älskade mormor tillsammans med hela familjen och morbror med familj.

 

The past Friday, I woke up to a very rainy and stormy day. The worst, but also very typical midsummer weather. Even though the weather wasn't very good, I started my celebration with lunch at my loved grandma's house, with my whole family and my uncle and his family. 

 

collage51

På eftermiddagen åkte jag till Benjamin och sedan for vi vidare därifrån till hans mormors sommarstuga, där vi bjöds på ännu mer, god mat. På grund av stormen där ute försvann elektriciteten för några timmar. Märkligt nog kom den tillbaka precis i samma stund stund som kaffet skulle kokas, för att sedan försvinna igen när vi alla en stund senare satt och smuttade på vårt kaffe. Lite senare på kvällen åkte Benjamin och jag vidare på fest till vår kompis Jonathan. Där skålade vi bl.a. för vår kompis Malin som fyllde 19 år. 

 

In the afternoon I met up Benjamin and we went to his grandma's summerhouse, where we ate more tasty food. The electricity disappeared for a couple of hours, because of the storm. But it returned at the same moment as we would make coffee, to disappear again a couple of minutes later, at the same time as we were drinking our coffee. A couple of hours later, Benjamin and I went to a party, hosted by our friend Jonathan. We proposed a toast for our friend Malin, who turned 19.

 

36026137 2134542320164297 7051655139693690880 n2

Igår, på midsommardagen, åkte jag hem för att delta i min kusin Joels konfirmation. Ceremonin i kyrkan var väldigt vacker och jag kan knappt fatta att det redan gått tre år sedan jag konfirmerades. Varma lyckönskningar till alla nykonfirmerade! 

 

Yesterday, I went home to attend at my cousin Joel's confirmation. The ceremony at church was very beautiful and I can't believe that it's been three years since my confirmation. Congratulations to all the teens who have had their confirmation this weekend! 

 

collage50

Framåt kvällen samlades vi en grupp vänner på Benjamins terass där vi hade tacokväll. Tacos är min favoritmat i alla lägen. Till efterrätt åt vi en suveränt god tårta som Olivia och Saana hade bakat. Mätta och belåtna styrde vi en stund senare kosan mot Fagerö, där det ordnades midsommardans. 

In the evening I met up a group of friends at Benjamin's terrace, where we had some tacos. Tacos is my all time favourite food. For dessert, we had a very tasty cake, made by Olivia and Saana. After a while we went to Fagerö to party for the rest of the night.  

Kategorier:

Everyday Life

0

Kommentarer

Inga har kommenterat på denna sida ännu

Skriv kommentar