Visa inlägg taggade med 'sommar'
Favoritplatser på sommaren
I en Facebookgrupp bad Caroline mig att berätta om mina favoritplatser på sommaren. En fantastisk idé, tämkte jag och bjuder härmed på en lista med några favvisar.
In a group on Facebook, Caroline asked me to write a blogpost about my favourite places in the summer. Lovely idea, I thought. So here's a list of some favourites.
Vår veranda är självklart en av de största favoriterna. Åh, vad jag önskar att vi får många varma dagar denna sommar, så att jag kan spendera mycket tid här. Jag älskar verkligen att sätta fötterna på de varma klinkerplattorna och äta frukost som middag här.
Our porch is definitely one of my biggest favourites. Oh, How I wish that we get many warm and sunny days this summer so I can enjoy this place a lot.
Nådendal, en av mina favoritstäder i Finland. Den gamla stadsdelen är helt sagolik och man skulle bara vilja flytta in i precis varenda ett av de här husen. Kan varmt rekommendera alla att besöka denna stad!
Naantali, one of my favourite citites in Finland. Naantali old town looks like the environment of a fairytale and I would like to move into all of these houses, hahah. I recommend you all to visit this town!
På detta ställe bor en av mina barndomsvänner och en annan har växt upp här. Här har vi övernattat i en lektuga flera somrar, jag, Julia och Emilia. Vi har lagat och ätit god mat, badat i grannbyn och gjort en massa annat kul.
On this place one of my childhood friends live and another has grown up here. We have spent a night in a playhouse here every summer Julia, Emilia and I. We have made and eaten lovely food, went to the neighbour village to swim and done a lot of other fun things.
Pörtom Hembygdsmuseum, där jag sommarjobbat som guide varje sommar sedan 2015. Trivs så otroligt bra här och får lära mig nya saker varje år. Dessutom har jag varje år jag jobbat här fått prata svenska, finska och engelska. Välkomna att titta in om ni har vägarna förbi här i juli!
Pörtom Hembygdsmuseum, the museum where I have worked every summer since 2015. I thrive here and get to learn new things every summer. I've also got to speak Swedish, Finnish and English every year I've worked here.