Visa inlägg taggade med 'yle'

måndag 26 november 2018 - 18:53

Hello from Yle

2018 11 26 05.21.12 1

 

Hej och trevlig måndag på er! Igår tonade världens bästa mamma mitt hår och jag blev så otroligt nöjd. Tack mamma! 

 

Hi there, hope you've had a nice Monday! Yesterday the best mother in the world dyed my hair and I got really happy with it. Thanks, mum! 

 

2018 11 26 05.21.14 1 1

 

Denna vecka håller vi till i Yles studio på Brändö, där vi ska filma in de sista delarna av vårt kortfilmsprojekt som vi har hållit på med sedan augusti. Idag har vi ägnat oss åt att ställa i ordning studion. Imorgon ska vi ljussätta och även öva lite inför de riktiga inspelningarna, som äger rum senare i veckan. Vi har flera långa dagar framför oss denna vecka och jag som tyvärr kände mig lite förkyld imorse hoppas innerligt på att lyckas hålla mig frisk hela veckan. 

 

This week, we are in Yle's studio in Vaasa, where we are going to film the last parts of our video project, which we've been working with since August. Today, we've been decorating the studio. Tomorrow we'll fix the lights and also rehearse a little before the recordings later this week. We have some very long days in front of us this week, and I who felt a little cold this morning, really hope to stay well for the rest of the week. 

 

2018 11 26 05.21.13 1

 

På lunchrasten åkte Ellen och jag för att testa buffén vid den nya japanska restaurangen JUKU som precis har öppnat i köpcentret Espen. Åt lite för mycket, men det gör jag alltid då jag äter buffé haha. 

On the lunch break, Ellen and I went to try the buffet at the new Japanese restaurant JUKU. I had a little too much food, as always when I eat at a buffet, haha.